รายการ เดอะ บั๊ดไวเซอร์ คัพ
เวลา 18.00 น. วันอังคารที่ 26 กรกฎาคม 2548
ผู้ตัดสิน ซุน ฟางซู
ผู้ทำประตู (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด) พอล สโคลส์ น. 41, 44 - ปาร์ค จีซุง น. 48
เริ่มเกมมาถึงนาทีที่ 9 ปาร์ค จีซุง ส่งบอลให้รุด ฟาน นิสเตลรอย ยิง แต่หยาง จือโจว ผู้รักษาประตูพุ่งปัดออกไปได้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้เตะมุม ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ โยนบอลมาหน้าประตู แต่พอล สโคลส์ ยิงออกหลังไป
นาทีที่ 14 รุด ฟาน นิสเตลรอย ได้ยิงเหน่งๆ ในกรอบเขตโทษ แต่ยิงข้ามคานออกไปอย่างน่าเสียดาย
นาทีที่ 21 เวย์น รูนี่ย์ ได้บอลหน้ากรอบเขตโทษ ก่อนจะไหลต่อให้เพื่อนร่วมทีม แต่ไม่มีใครเติมขึ้นมา
นาทีที่ 22 ปาร์ค จีซุง ชิ่งบอลให้ รุด ฟาน นิสเตลรอย ก่อนจะยิงไปเข้ามือของผู้รักษาปักกิ่ง กัวอัน
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังได้บุกอย่างต่อเนื่อง และแกรี่ เนวิลล์ ได้จังหวะยิงไกลนอกกรอบเขตโทษในนาทีที่ 27 แต่บอลไม่ตรงประตู
นาทีที่ 32 อลัน สมิธ ถูกผู้ตัดสินแจกใบเหลือง หลังเข้าสกัดบอลจากด้านหลัง ทำให้ได้รับใบเหลืองใบแรกของเกมไป
นาทีที่ 37 ผู้เล่นปักกิ่ง กัวอัน ได้ยิงไกล แต่บอลไปเข้ามือ เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์
ทีมปีศาจแดง มาได้ประตูขึ้นนำในนาทีที่ 41 เมื่อดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ โยนบอลจากกรอบเขตโทษทางด้านขวาให้ พอล สโคลส์ โหม่งตามน้ำเข้าไปให้ทีมนำ 1-0
ก่อนหมดเวลาครึ่งแรกเพียง 1 นาที แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็มาได้ประตูที่ 2 จากการประสานงานกันอย่างยอดเยี่ยม โดยแกรี่ เนวิลล์ เก็บบอลได้นอกกรอบเขตโทษด้านขวา ก่อนจะเกี่ยวบอลเข้ามาในกรอบเขตโทษ และโยนบอลลอยโด่งไปหน้าประตู ให้รุด ฟาน นิสเตลรอย สับไกยิง บอลไปติดผู้เล่นของปักกิ่ง กระดอนมาเข้าทางพอล สโคล์ ซ้ำเข้าไปเป็นประตู 2-0
ช่วงพักครึ่งแฟนบอลต่างได้เฮเมื่อเห็นคริสเตียโน่ โรนัลโด้ ที่ขึ้นเครื่องตามเพื่อนร่วมทีมมาทีหลังลงมาวอร์มร่างกาย และถูกส่งลงมาแทนพอล สโคลส์ ในต้นครึ่งหลัง
นาทีที่ 48 โรนัลโด้ ก็แผลงฤทธิ์กระชากบอลหลบผู้เล่นของปักกิ่ง กัวอัน ไปจนเกือบสุดเส้นหลัง ก่อนจะโยนบอลลอยโด่งไปหน้าประตูให้ ปาร์ค จีซุง โขกบอลลงพื้นกระเด้งเข้าประตูไปอย่างสวยงาม เป็นประตู 3-0
เกมเริ่มจะเล่นกันแรงมากขึ้นเมื่อมีการกระทบกระทั่งกันระหว่างผู้เล่นอยู่ตลอดเวลา ทำให้ผู้เล่นของปักกิ่ง ได้รับใบเหลืองบ้างในนาทีที่ 59 และฟิล เนวิลล์ ในนาทีที่ 63
นาทีที่ 66 ปักกิ่ง กัวอัน ได้กดดันแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บ้างในจังหวะชุลมุนหน้าประตู แต่เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ ยังช่วยทีมเอาไว้ได้
นาทีที่ 68 รุด ฟาน นิสเตลรอย ถูกผู้เล่นของปักกิ่ง กัวอัน ยันเข้าที่ข้อเท้า ทำให้รุด ฟาน นิสเตลรอย จะเข้าไปหาเรื่อง ทำให้เพื่อนร่วมทีมและผู้ตัดสินต้องรีบเข้ามาห้าม ก่อนจาง โส่ย ผู้เล่นของปักกิ่งจะได้รับใบเหลืองไป
นาทีที่ 69 เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ถอดเอา รุด ฟาน นิสเตลรอย กับ จอห์น โอเชีย ออก และส่งตง ฟางซู และคีแรน ริชาร์ดสัน ลงมาเล่นแทน
นาทีที่ 74 ตง ฟางซู เลี้ยงบอลขึ้นมาทางกราบขวาก่อนจะไหลให้คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ทำประตู แต่โดนกองหลังสกัดบอลออกไปได้ก่อน
นาทีที่ 75 ผู้รักษาประตูทีมสำรองลุค สตีล ถูกส่งตัวลงมาแทนเอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์
นาทีที่ 78 มิเกล ซิลแวสตร์ ทำแฮนด์บอล ก่อนผู้เล่นปักกิ่ง กัวอัน ยิงฟรีคิกข้ามคานออกไปไกล
ช่วงเวลาที่เหลือทั้งสองทีมทำอะไรกันไม่ได้ ทำให้จบเกมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอาชนะปักกิ่ง กัวอัน ไปได้ 3-0 โดยในแมตช์ต่อไปจะเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อลงสนามพบกับคาชิม่า แอนท์เลอร์ส ในวันที่ 28 กรกฎาคม
รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ (ลุค สตีล น. 75)
แกรี่ เนวิลล์ - กัปตันทีม ครึ่งแรก (ฟิล เนวิลล์ น. 60)
ริโอ เฟอร์ดินานด์
มิเกล ซิลแวสตร์
จอห์น โอเชีย (คีแรน ริชาร์ดสัน น. 69)
ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์
อลัน สมิธ
พอล สโคลส์ (คริสเตียโน่ โรนัลโด้ น. 45)
ปาร์ค จีซุง (ไรอัน กิ๊กส์ - กัปตันทีมครึ่งหลัง น. 60)
เวย์น รูนี่ย์
รุด ฟาน นิสเตลรอย (ตง ฟางซู น. 69)
แกรี่ เนวิลล์ - เฟอร์ดินานด์ - ซิลแวสตร์ - โอเชีย
เฟล็ตเชอร์ - สมิธ - สโคลส์ - ปาร์ค
ฟาน นิสเตลรอย - รูนี่ย์
ปักกิ่ง กัวอัน
หยาง จือโจว
หยาง ผู
สุ่ย เว่ย
จาง โส่ย
ลู่ เจียง
เถา เว่ย
สุ่ย ตงเหลียง
ดาน อเล็กซา
ฉี อวิ๋นหลง
บรังโก้ เยลิช
เกา เล่ย เล่ย
คะแนนความสามารถ
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ 6
แกรี่ เนิลล์ 6
ริโอ เฟอร์ดินานด์ 7
มิเกล ซิลแวสตร์ 6
จอห์น โอเชีย 6
ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ 6
อลัน สมิธ 5
พอล สโคลส์ 8
เวย์น รูนี่ย์ 6
รุด ฟาน นิสเตลรอย 5
ปาร์ค จีซุง 7
สำรอง
ลุค สตีล (ไม่มีคะแนน)
คริสเตียโน่ โรนัลโด้ 7
ฟิล เนวิลล์ 5
ไรอัน กิ๊กส์ 5
ตง ฟางซู 6
คีแรน ริชาร์ดสัน 5
