หลังจากที่ ฮวน มาต้า ได้ทำลายสถิตินักเตะค่าตัวแพงที่สุดที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คว้าตัวมาร่วมทีม เราก็จะย้อนอดีตไปดูนักเตะปีศาจแดงคนก่อนๆ ที่ย้ายตัวเข้ามาด้วยค่าตัวอันเป็นสถิติตลอด 35 ปีหลัง เริ่มต้นด้วยมิดฟิลด์อีกคนที่ย้ายเข้ามาจากเชลซีเหมือนกัน...
เรย์ วิลกิ้นส์ - ย้ายจากเชลซี, 825,000 ปอนด์, สิงหาคม 1979
มิดฟิลด์รายนี้ติดทีมชาติอังกฤษไปเรียบร้อยแล้วในตอนที่ เดฟ เซ็กส์ตัน คว้าตัวเขามาจากถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ หลังจากที่เชลซีตกชั้นไปเล่นดิวิชั่น 2 เขาอยู่กับทีมปีศาจแดง 5 ปี ทำประตูสำคัญได้ในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ 1983 ปัจจุบันเขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมให้กับ เรเน่ มิวเลนสทีน อดีตโค้ชของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ฟูแล่ม
แกร์รี่ เบอร์เทิลส์ - ย้ายจากน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์, 1.25 ล้านปอนด์, ตุลาคม 1980
ทีมปีศาจแดงจ่ายเงินเกิน 1 ล้านปอนด์เป็นครั้งแรก เมื่อเซ็กส์ตันคว้าตัวศูนย์หน้าน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ รายนี้มาร่วมทีม ก่อนหน้านี้เขาช่วยให้ทีมของ ไบรอัน คลัฟ คว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ มาได้หมาดๆ เมื่อเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน เบอร์เทิลส์ไม่ค่อยประสบความสำเร็จนักกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และอีก 2 ปีต่อมา รอน แอตกินสัน ก็ขายนักเตะทีมชาติอังกฤษผู้นี้กลับไปยังฟอเรสต์เหมือนเดิม
ไบรอัน ร็อบสัน - ย้ายจากเวสต์ บรอมวิช อัลเบี้ยน, 1.5 ล้านปอนด์, ตุลาคม 1981
การเข้ามาของกัปตันมาร์เวลจากเวสต์ บรอมวิช อัลเบี้ยน นั้นทำให้ทีมปีศาจแดงต้องทุบสถิติค่าตัวนักเตะอีกครั้ง โดยคราวนี้ทำลายสถิติของอังกฤษที่ แอนดี้ เกรย์ ย้ายจากแอสตัน วิลล่า ไปเล่นให้กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส เลยด้วย ร็อบสันพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาคุ้มค่าทุกเพนนีตลอดการค้าแข้ง 13 ปีในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด ปัจจุบันเขาเป็นฑูตให้กับสโมสร โดยล่าสุดก็เพิ่งออกทริปพิชิตยอดเขาคิลิมันจาโรมากับอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง เควิน มอแรน รวมถึงทีมสต๊าฟฟ์จากมูลนิธิแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
มาร์ค ฮิวจ์ส - ย้ายจากบาร์เซโลน่า, 1.8 ล้านปอนด์, มิถุนายน 1988
อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน จัดการคว้าตัวอดีตดาวยิงชาวเวลส์กลับมายังถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด หลังจากที่ไปเล่นกับบาร์เซโลน่ามา 2 ปีแล้วไม่ประสบความสำเร็จ โดยระหว่างนั้นเขาถูกส่งไปเล่นแบบยืมตัวกับบาร์เยิร์น มิวนิค ด้วย แต่กลายเป็นว่าสปาร์กี้กลับมาเป็นนักเตะที่เก่งกว่าเดิมด้วยประสบการณ์ที่มากขึ้น เขาเป็นส่วนสำคัญในความสำเร็จของทีมในช่วงต้นยุค 1990
แกรี่ พัลลิสเตอร์ - ย้ายจากมิดเดิ้ลสโบรช์, 2.3 ล้านปอนด์, สิงหาคม 1989
ค่าตัวของ แกรี่ พัลลิสเตอร์ นั้นเป็นการทำลายสถิติสำหรับกองหลังในประเทศ ปราการหลังตัวกลางร่างยักษ์รายนี้เข้าคู่ได้เป็นอย่างดีกับ สตีฟ บรู๊ซ และทีมก็คว้าแชมป์เอฟเอ คัพ ได้ทันทีภายในฤดูกาลที่เขาเพิ่งย้ายเข้ามานั้นเอง จากนั้นความสำเร็จก็หลั่งไหลเข้ามายังสโมสรตลอด 8 ปีที่เขาค้าแข้งในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด
รอย คีน - ย้ายจากน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์, 3.75 ล้านปอนด์, กรกฏาคม 1993
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำลายสถิติค่าตัวนักเตะสหราชอาณาจักรอีกครั้ง โดยคราวนี้เป็นการคว้าตัว รอย คีน เข้ามาจากน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ที่เพิ่งตกชั้น ทีมปีศาจแดงคิดไม่ผิดเลยที่ซื้อตัวมิดฟิลด์รายนี้เข้ามา เขาช่วยให้ทีมคว้าดับเบิ้ลแชมป์ได้ภายในฤดูกาลแรก จากนั้นก็กวาดถ้วยแชมป์เข้ามายังสโมสรอีกมากมายตลอดระยะเวลา 12 ปีของเขา
แอนดี้ โคล - ย้ายจากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด, 7 ล้านปอนด์, มกราคม 1995
หลังจาก รอย คีน แล้ว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำลายสถิติค่าตัวดังกล่าวอีกครั้งด้วยการจ่ายเงิน 6 ล้านปอนด์ให้กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เป็นค่าตัว แอนดี้ โคล พร้อมกับแถม คีธ กิลเลสพี ซึ่งตีราคาเอาไว้ที่ 1 ล้านปอนด์ แฟนๆ สาลิกาดงต่างก็เสียดายอย่างมากที่พวกเขาได้เสียดาวยิงตัวเก่งไป จากนั้นโคลก็กลายมาเป็นหนึ่งในสุดยอดดาวยิงตลอดกาลของทีมปีศาจแดงด้วยการลงเล่นทั้งหมด 7 ปีของเขา
ยาป สตัม - ย้ายจากพีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น, 10.75 ล้านปอนด์, กรกฏาคม 1998
กองหลังชาวดัตช์ย้ายเข้ามาเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพียงแค่ฤดูกาลแรกก็ช่วยให้ทีมทำทริปเปิ้ลแชมป์ได้อย่างน่าเหลือเชื่อ จากนั้นเขาก็คว้าแชมป์พรีเมียร์ ลีก ได้อีก 2 สมัย ก่อนที่จะถูกขายไปให้กับลาซิโอในปี 2001 แต่การย้ายเข้ามาในช่วงซัมเมอร์ปี 1998 นั้น ค่าตัวอันเป็นสถิติของเขาก็ไม่ได้คงอยู่ยืนยาวนัก...
ดไวท์ ยอร์ค - ย้ายจากแอสตัน วิลล่า, 12.6 ล้านปอนด์, สิงหาคม 1998
ดาวยิงชาวตรินิแดดทำลายสถิติค่าตัวสูงสุดของ ยาป สตัม ลงได้แบบทันทีทันใดในไม่กี่สัปดาห์หลังการย้ายทีมของกองหลังชาวดัตช์ เขาเล่นเข้าขากับ แอนดี้ โคล ได้อย่างรวดเร็ว ทั้งคู่ช่วยกันถล่มประตูถึง 53 ลูกในฤดูกาลที่ทีมคว้า 3 แชมป์ ถือเป็นปีแรกอันน่าทึ่งจากทั้งหมด 4 ปีในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด ของเขา
รุด ฟาน นิสเตลรอย - ย้ายจากพีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น, 19 ล้านปอนด์, มิถุนายน 2001
ด้วยอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า ทำให้การย้ายทีมของดาวยิงดัตช์รายนี้ต้องล่าช้าไป 1 ปี แต่ในที่สุดเขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่ามันคุ้มค่าต่อการรอคอย ในฤดูกาลแรกเขาถล่มประตูไป 36 ลูก จากนั้นในปีต่อมาก็เพิ่มขึ้นเป็น 44 ลูก ขาดอีกแค่ 2 ประตูเท่านั้นก็จะทาบสถิติของ เดนิส ลอว์
ฮวน เซบาสเตียน เวรอน - ย้ายจากลาซิโอ, 28.1 ล้านปอนด์, กรกฏาคม 2001
มิดฟิลด์ชาวอาร์เจนไตน์สร้างสถิติค่าตัวสูงสุดให้กับสโมสรหลังจากที่ รุด ฟาน นิสเตลรอย ย้ายเข้ามาได้ไม่นานนัก แต่เขาก็ดูเหมือนจะมีปัญหาในการปรับตัวเข้ากับสไตล์การเล่นในอังกฤษ ส่วนในถ้วยยุโรปก็ถือว่าเขาเล่นได้ดี จากนั้นอีก 2 ปีต่อมา เขาก็ถูกขายไปให้กับเชลซี
ริโอ เฟอร์ดินานด์ - ย้ายจากลีดส์ ยูไนเต็ด, 29 ล้านปอนด์, กรกฏาคม 2002
เป็นอีกครั้งที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำลายสถิติค่าตัวนักเตะสหราชอาณาจักร โดยคราวนี้เป็นการคว้ากองหลังเชิงสูงอย่าง ริโอ เฟอร์ดินานด์ เข้ามาเล่นในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด เขาช่วยให้ทีมปีศาจแดงคว้าแชมป์พรีเมียร์ ลีก 6 สมัย รวมถึงแชมเปี้ยนส์ ลีก ด้วยในปี 2008 ปัจจุบันเขาก็ยังคงเป็นผู้เล่นในทีมอยู่ด้วยอายุ 35 ปี
ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ - ย้ายจากท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์, 30 ล้านปอนด์, สิงหาคม 2008
ศูนย์หน้าชาวบัลแกเรียย้ายเข้ามาในช่วงเส้นตายของตลาดซื้อขายนักเตะพอดี ท่ามกลางข่าวลือที่ว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก็จ้องตะครุบตัวเขาอยู่เหมือนกัน เขาพาทีมคว้าแชมป์ลีกได้ 2 ครั้งตลอดเวลา 4 ปีในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด โดยคว้ารางวัลรองเท้าทองคำของพรีเมียร์ ลีก ได้ด้วยในฤดูกาล 2010/11 โดยรวมแล้วถือว่าเขามีทั้งช่วงเวลาที่น่ายินดี และน่าผิดหวังคละเคล้ากันไป ก่อนที่จะย้ายไปเล่นกับฟูแล่มอยู่ในปัจจุบัน
