พรีวิว : เบนฟิก้า - แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

สนาม เอสตาดิโอ ดา ลุซ, โปรตุเกส
รายการ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม ดี
เวลา 02.45 น. วันพุธที่ 7 ธันวาคม 2548
ผู้ตัดสิน ไครอส วาสซาราส (กรีซ)
ถ่ายทอดสด ยูบีซี 40, ช่อง 3

ความพร้อมของทั้งสองทีม
เบนฟิก้า มีปัญหานักเตะทีมชุดใหญ่ได้รับอาการบาดเจ็บหลายคน ซิเมา ซาโบรซ่า กัปตันทีมซึ่งเป็นผู้ทำประตูได้ในเกมที่เบนฟิก้า แพ้ไป 1-2 ในเกมเยือนที่สนามโอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อเดือนกันยายน มีอาการบาดเจ็บกล้ามเนื้อน่อง ในขณะที่จอร์จอส คารากูนิส กองกลางมีอาการบาดเจ็บที่เท้า และฟาบริซิโอ มิคโคลี่ กองหน้ามีอาการบาดเจ็บที่น่อง

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะได้แกรี่ เนวิลล์ กัปตันทีมคนใหม่กลับมาลงเล่นในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก นัดชี้ชะตาที่จะพบกับเบนฟิก้า ในวันพุธ โดยเขาไม่ได้ลงเล่นเกมที่ชนะปอร์ทสมัธ เมื่อวันเสาร์ เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บที่น่อง แต่มีชื่อเดินทางไปโปรตุเกสร่วมกับทีมด้วย ในขณะที่จอห์น โอเชีย กองหลังที่ถูกเปลี่ยนตัวออกในเกมเมื่อวันเสาร์ จะกลับมาลงเล่นได้หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บที่เอ็นหลังหัวเข่า

รายชื่อผู้เล่น
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์, ทิม โฮเวิร์ด, ริโอ เฟอร์ดินานด์, มิเกล ซิลแวสตร์, แกรี่ เนวิลล์, จอห์น โอเชีย, เวส บราวน์, เชราร์ด ปิเก้, ฟิลลิป บาร์ดสลี่ย์, พอล สโคลส์, ไรอัน กิ๊กส์, อลัน สมิธ, ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์, คริสเตียโน่ โรนัลโด้, ปาร์ค จีซุง, คีแรน ริชาร์ดสัน, เวย์น รูนี่ย์, รุด ฟาน นิสเตลรอย, หลุยส์ ซาฮา, จูเซ็ปเป้ รอสซี่

โอกาสในการผ่านเข้ารอบของทั้งสองทีม
เบนฟิก้า จะผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายของแชมเปี้ยนส์ ลีก ถ้าพวกเขาชนะในนัดนี้ แต่ถ้าเบนฟิก้า ทำได้แค่เสมอ พวกเขาจะได้ไปเล่นยูฟ่า คัพ ก็ต่อเมื่อบียาร์เรียล ชนะในการแข่งขันอีกเกมหนึ่งของกลุ่มนี้

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะมั่นใจว่าได้เข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายของแชมเปี้ยนส์ ลีก ถ้าพวกเขาชนะเท่านั้น การเสมอกันก็อาจจะเพียงพอแต่อีกเกมหนึ่งในกลุ่มเดียวกันจะต้องมีผู้ชนะเท่านั้น แม้กระนั้นก็ตาม มันก็ยังต้องขึ้นอยู่กับวิธีการตัดสินอีกด้วยถ้าลีลล์ เป็นผู้ชนะในอีกเกมหนึ่ง หากผลการแข่งขันในนัดนี้ออกมาเสมอกัน ปิศาจแดง จะได้ไปเล่นยูฟ่า คัพ เป็นอย่างน้อย และทีมของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน สามารถสิ้นสุดการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มโดยจะได้อันดับที่เท่าไรก็ได้ใน 4 อันดับ

สถิติการพบกันของทั้งสองทีม
เบนฟิก้า ลงเล่นในบ้านพบกับสโมสรจากอังกฤษ 7 ครั้ง พ่ายแพ้ไป 3 ครั้ง ที่เหลืออีก 4 ครั้งเป็นชัยชนะและเสมอกันอย่างละครึ่ง จากสถิติโดยรวมแล้ว พวกเขาชนะ 3 ครั้ง, เสมอ 2 ครั้ง และแพ้ 11 ครั้ง ในการลงเล่นพบกับสโมสรจากอังกฤษ

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เคยพบกับเบนฟิก้า มาแล้ว 4 ครั้งในฟุตบอลยุโรป โดยแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นผู้ชนะทั้งหมด ในฤดูกาล 1965/66 ปิศาจแดง ลงเล่นในบ้านชนะ 3-2 และออกไปเยือนชนะ 5-1 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ยูโรเปี้ยน คัพ ต่อมาในปี 1968 แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถล่มเบนฟิก้า 4-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ นัดชิงชนะเลิศ ยูโรเปี้ยน คัพ ที่สนามเวมบลีย์ โดยเมื่อครบ 90 นาที ทั้งคู่เสมอกันอยู่ 1-1 จากประตูของบ็อบบี้ ชาร์ลตัน และไฮเม่ เด ซิลวา กราคา ในช่วงต่อเวลาพิเศษ จอร์จ เบสต์, ไบรอัน คิดด์ และบ็อบบี้ ชาร์ลตัน ทำคนละประตูให้ปิศาจแดง เอาชนะไป 4-1 คว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ เป็นสมัยแรกของสโมสรได้สำเร็จ และช่วงต้นฤดูกาลนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ลงเล่นในบ้านเอาชนะไปได้ 2-1 จากประตูของไรอัน กิ๊กส์ และรุด ฟาน นิสเตลรอย ในขณะที่เบนฟิก้า ได้ประตูจากซิเมา จากสถิติที่ผ่านมา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกไปเยือนสโมสรในโปรตุเกส 6 ครั้ง คว้าชัยชนะได้ 2 ครั้ง

ประวัติศาสตร์ในรายการยุโรป
เบนฟิก้า เคยคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ ได้ 2 สมัยติดต่อกันในปี 1961 และปี 1962 ซึ่งเป็นการเอาชนะบาร์เซโลน่า และรีล มาดริด ได้ตามลำดับ เบนฟิก้า ลงเล่นรายการยุโรปมาแล้ว 44 ฤดูกาล อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงฤดูกาลที่ 3 ในแชมเปี้ยนส์ ลีก ในฤดูกาล 1994/95 สโมสรจากโปรตุเกสถูกเอซี มิลาน เขี่ยตกรอบก่อนรองชนะเลิศ และในฤดูกาล 1998/99 พวกเขาตกรอบแบ่งกลุ่ม โดยได้อันดับที่ 2 ของกลุ่ม เอฟ ซึ่งมีจ่าฝูงคือไกเซอร์สเลาเทิร์น โดยเบนฟิก้า ลงเล่นในฟุตบอลยุโรปมาแล้ว 264 นัด

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เคยคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ ได้ 2 สมัย ในปี 1968 ได้แชมป์จากการถล่มเบนฟิก้า ไปได้ 4-1 ในนัดชิงชนะเลิศ และในปี 1999 ปิศาจแดง คว้าแชมป์ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ได้สำเร็จ สโมสรแห่งโอลด์ แทรฟฟอร์ด มีประสบการณ์ในฟุตบอลยุโรปมาแล้ว 29 ฤดูกาล โดยเป็น 10 ฤดกาลในแชมเปี้ยนส์ ลีก ซึ่งแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ลงเล่นในรายการยุโรปมาแล้ว 225 นัด

ฟอร์มการเล่นในรายการยุโรป
เบนฟิก้า ไม่ชนะในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 4 นัดหลังสุด ซึ่งเทียบเท่ากับสถิติของสโมสรที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนธันวาคม 1994 ถึงเดือนกันยายน 1998 โดยเบนฟิก้า เคยชนะเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก เพียงนัดเดียวในฤดูกาลนี้ คือเกมนัดเปิดสนามที่ชนะลีลล์ ไปได้ 1-0 นอกจากนี้ พวกเขาทำประตูไม่ได้ในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 2 นัดหลังสุด อย่างไรก็ตาม เบนฟิก้า ทำประตูได้มากกว่าสโมสรอื่นในกลุ่ม ดี (3 ประตู)

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังทำไม่ได้ซักประตูเดียวในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 3 นัดหลังสุด ประตูหลังสุดที่พวกเขาทำได้เกิดขึ้นในเกมที่ชนะเบนฟิก้า ไปได้ 2-1 เมื่อวันที่ 27 กันยายน ซึ่งไรอัน กิ๊กส์ และรุด ฟาน นิสเตลรอย ทำประตูได้ โดยก่อนหน้าเกมนั้น ปิศาจแดง ทำประตูไม่ได้ในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 4 นัดติดต่อกัน ถือเป็นสถิติทำประตูไม่ได้ยาวนานที่สุดในแชมเปี้ยนส์ ลีก ของสโมสรจากอังกฤษ ในขณะที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังทำประตูไม่ได้ในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 5 นัดหลังสุดที่ออกไปเยือน ประตูหลังสุดในเกมเยือนของปิศาจแดง เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2004 ในเกมที่เสมอกับโอลิมปิก ลียง ไป 2-2 ซึ่งรุด ฟาน นิสเตลรอย ทำได้ 2 ประตู นอกจากนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังไม่ชนะในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 3 นัดหลังสุด โดยสถิติของสโมสรคือ 5 นัดระหว่างเดือนธันวาคม 1997 ถึงเดือนตุลาคม 1998

ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เล่นทั้งสองทีม
เบนฟิก้า
• ไม่มีผู้เล่นติดโทษห้ามแข่ง
• นูโน่ โกเมส จะติดโทษห้ามแข่งหากได้รับใบเหลืองอีกใบหนึ่งในนัดนี้
• นูโน่ โกเมส ทำไป 5 ประตูจากการลงเล่นเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 10 นัด
• จอร์จอส คารากูนิส เป็นผู้เล่นที่มีประสบการณ์ในแชมเปี้ยนส์ ลีก มากที่สุด โดยลงเล่นไปแล้ว 32 นัด

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
• ไม่มีผู้เล่นติดโทษห้ามแข่ง
• อลัน สมิธ จะติดโทษห้ามแข่งหากได้รับใบเหลืองอีกใบหนึ่งในนัดนี้
• มิเกล ซิลแวสตร์ จะติดโทษห้ามแข่งหากได้รับใบเหลืองอีกใบหนึ่งในนัดนี้
• รุด ฟาน นิสเตลรอย เป็นดาวซัลโวสูงสุดในแชมเปี้ยนส์ลีก ฤดูกาลที่แล้ว โดยทำได้ 8 ประตูจากการลงเล่น 7 นัด
• ดาวยิงดัตช์แมนทำไป 43 ประตูจากการลงเล่นเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก 53 นัด
• ถ้าเอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ ได้ลงเล่นในนัดนี้ จะเป็นผู้เล่นปิศาจแดง คนที่ 7 ในชุดปัจจุบันที่ลงเล่นเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก ครบ 50 นัด คนอื่นก่อนหน้านี้ได้แก่ แกรี่ เนวิลล์, ไรอัน กิ๊กส์, พอล สโคลส์, โอเล่ กุนน่าร์ โซลชาร์, มิเกล ซิลแวสตร์ และรุด ฟาน นิสเตลรอย
• แกรี่ เนวิลล์ ลงเล่นเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก ไปแล้ว 91 นัด มีเพียงราอูล (99 นัด), โรแบร์โต้ คาร์ลอส (97 นัด), เดวิด เบ็คแฮม (95 นัด), เปาโล มัลดินี่ (92 นัด) และโอลิเวอร์ คาห์น (92 นัด) ที่มีประสบการณ์ในแชมเปี้ยนส์ ลีก มากกว่า

เกร็ดน่ารู้เพิ่มเติม
• แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขาดอีก 2 ประตูจะทำได้ครบ 300 ประตูในยูโรเปี้ยน คัพ/แชมเปี้ยนส์ ลีก
• เวย์น รูนี่ย์ เคยมีประสบการณ์ที่ไม่ดีนักในสนามเอสตาดิโอ ดา ลุซ ของเบนฟิก้า โดยเคยมาลงเล่นในฐานะนักเตะทีมชาติอังกฤษในศึกยูโร 2004 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งเป็นเกมที่ทีมชาติอังกฤษ พบกับทีมชาติโปรตุเกส เจ้าภาพนั่นเอง โดยรูนี่ย์ ลงเล่นไปได้แค่ 27 นาที ก็ต้องถูกเปลี่ยนตัวออกไป เนื่องจากได้รับอาการบาดเจ็บกระดูกฝ่าเท้าแตก และท้ายที่สุดทีมชาติอังกฤษ ก็แพ้ตกรอบไป

ผลการแข่งขันที่พบกันนัดแรกในฤดูกาลนี้
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2 - 1 เบนฟิก้า
วันอังคารที่ 27 กันยายน 2005
ผู้ตัดสิน : ลูบอส มิเชล
ผู้ทำประตูให้ แมนฯ ยูไนเต็ด : ไรอัน กิ๊กส์ น. 38, รุด ฟาน นิสเตลรอย น. 84
ผู้ทำประตูให้ เบนฟิก้า : ซิเมา ซาโบรซ่า น. 58