รายการ พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ
เวลา 22.00 น. วันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน 2548
ผู้ชมในสนาม 67,845 คน
ผู้ตัดสิน นีล แบร์รี่ (ลินคอล์น เชียร์)
ประตูจาก เวย์น รูนี่ย์ และเวส บราวน์ ซึ่งเป็นประตูแรกของเขาในพรีเมียร์ชิพ
ช่วยให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลับมาเอาชนะ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ได้ที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด
ดาร์เรน อัมโบรเซ่ ทำประตูให้ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ขึ้นนำไปก่อนในนาทีที่ 27 และเจ้าสาลิกาดงดูเหมือนจะรักษาความได้เปรียบเอาไว้ได้ จนกระทั่ง เวย์น รูนี่ย์ ทำให้ทีมกลับเข้าสู่เกมด้วยประตูที่สุดยอดหลังจากเริ่มครึ่งหลังไปได้ 13 นาที
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด น่าจะรักษาสกอร์เอาไว้เพื่อจะได้ 1 คะแนนออกไป แต่พวกเขาทำพลาดในนาทีที่ 74 เมื่อ เวส บราวน์ โหม่งประตูที่สองให้ปีศาจแดง เป็นชัยชนะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ครั้งแรกในเกมพรีเมียร์ชิพ 4 นัดหลังสุด และช่วยให้พวกเขามีคะแนนขยับตามหลังรองจ่าฝูง อาร์เซนอล อยู่ 1 คะแนน
ทั้ง เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน และ แกรม ซูเนสส์ ทำการเปลี่ยนแปลงทีมจากชุดผู้เล่นตัวจริงที่พบกันในเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศ ที่มิลเลนเนียม สเตเดี้ยม เมื่อ 7 วันก่อน
แมเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปลี่ยนผู้เล่น 4 ตำแหน่งจากชุดตัวจริงในรอบรองชนะเลิศ ในขณะที่ นิวคาสเซิล เปลี่ยนผู้เล่น 5 ตำแหน่งจากชุดที่แพ้ไป 4-1 ที่ คาร์ดิฟฟ์
การหายไปที่เห็นได้ชัดเจนอย่างหนึ่งของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คือ ชื่อของ รุด ฟาน นิสเตลรอย ซึ่งมีรายงานว่าข้อเท้าพลิกในการฝึกซ้อม และเป็นอลัน สมิธ ที่ได้รับโอกาสลงมาเล่นแทนดาวยิงสูงสุดของทีมในขณะนี้
ทั้งแกรี่ เนวิลล์ และพอล สโคลส์ ติดโทษห้ามลงแข่ง หลังจากถูกไล่ออกในเกมที่ กูดิสัน พาร์ค เมื่อกลางสัปดาห์
จอห์น ทูดอร์ และสจวร์ต บาร์โรว์เคลาซ์ เป็นผู้ทำประตูให้ นิวคาสเซิล ในเกมลีกล่าสุดที่เก็บคะแนนเต็มออกไปได้ในการมาเยือน โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1972 และการพบกันหลังจากนั้นที่สนามแห่งนี้ในลีก 21 นัด แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดชนะ 15 ครั้ง และเสมอ 6 ครั้ง
นิวคาสเซิล มาเยือน โอลด์ แทรฟฟอร์ด ในพรีเมียร์ชิพไป 11 นัด แม้ว่าพวกเขายังคงรอคอยชัยชนะครั้งแรกอยู่ แต่พวกเขาก็สามารถแบ่ง 1 คะแนนออกไปได้ 5 นัด
ในช่วงบ่ายที่แดดจ้าและอากาศดีในเมืองแมนเชสเตอร์ เกมเริ่มต้นขึ้นโดยทั้ง 2 ทีมอยู่ในเสื้อทีมปกติ แม้ว่าปีศาจแดงต้องใส่ถุงเท้าขาวเพื่อให้ไม่ซ้ำกับของเจ้าสาลิกาดงที่ใส่สีดำ
โอลด์ แทรฟฟอร์ด มีทิวทัศน์ที่สวยงามในแสงแดดฤดูใบไม้ผลิที่สดใส โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพสนามงดงามโดยมีตำหนิเพียงน้อยนิดตลอดพื้นผิว
ไรอัน กิ๊กส์ ซึ่งลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกใน 4 นัดหลังสุด ดูกระตือรือร้นเพื่อชดเชยในช่วงเวลาที่หายไป เขามีชีวิตชีวา คล่องแคล่ว และเร่งฝีเท้าได้ดี ในช่วงต้นเกม เขาทดสอบ เชย์ กิฟเว่น ด้วยลูกยิงที่รุนแรงจากนอกกรอบเขตโทษในช่วงต้นเกม
นิวคาสเซิล โต้ตอบด้วยการขึ้นเกมซึ่งจบลงที่ลูกยิงของ ดาร์เรน อัมโบรเซ่ ที่พลาดเฉียดเสาซ้ายมือของ ทิม โฮเวิร์ด ไปเพียงไม่กี่หลา
แฟนบอลเจ้าบ้านลุกขึ้นยืนลุ้นหลังจากนั้นไม่กี่นาที หลังจากการบุกอย่างรวดเร็วเกือบจะทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขึ้นนำ เมื่อ รูนี่ย์ ได้บอลจากการผ่านมาจากไรอัน กิ๊กส์ ก่อนที่จะยิงทันที แต่ กิฟเว่น ทำได้ดีด้วยการปัดออกไปได้
ผ่านไป 27 นาที นิวคาสเซิล ก็ทำให้แฟนบอลทั้งสนามต้องตกตะลึง เมื่ออัมโบรเซ่ ทำประตูให้พวกเขาขึ้นนำ เริ่มมาจาก ทิม โฮเวิร์ด เตะบอลออกไปไม่ดีจากการส่งคืนหลังของฟิล เนวิลล์ บอลไปอยู่ที่เท้าของ อัมโบรเซ่ ซึ่งห่างจากที่ โฮเวิร์ด ตั้งใจไว้มากทีเดียว กองกลาง นิวคาสเซิล ไม่รอให้โอกาสงามหลุดลอยไป หลังจากทำชิ่งกับโชล่า อาเมโอบี้ เขาก็ยิงผ่านมือ โฮเวิร์ด เข้าไปอย่างเยือกเย็น
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีปัญหาเพิ่มขึ้นอีกในช่วงก่อนจบครึ่งแรก 6 นาที เมื่อพวกเขาต้องเสียกาเบรียล ไฮน์เซ่ ไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขา กองหลังทีมชาติอาร์เจนติน่า ได้รับการรักษาในสนาม แต่แล้วก็ถูกหามขึ้นเปลเข้าห้องแต่งตัวไป คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ถูกเปลี่ยนตัวลงมาแทน
ทีมปีศาจแดง พลาดการได้ลูกจุดโทษก่อนจบครึ่งแรกเพียงเล็กน้อย เมื่ออลัน สมิธ ล้มลงในเขตโทษจากการเข้าสกัดอย่างซุ่มซ่ามของแอนดี้ โอไบรอัน แต่ผู้ตัดสิน นีล แบร์รี่ ที่อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่หลา ทำสัญญาณให้เล่นต่อไปในทันที
ในช่วงต้นครึ่งหลังเกมเนือยลงไป แต่แล้วจากที่ไม่มีอะไรเลย รูนี่ย์ ก็นำทีมกลับเข้าสู่เกมด้วยการยิงชนิดที่เป็นแบบฉบับของ เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน! มันดูเหมือนไม่มีอันตรายอะไรเมื่อบอลตกไปอยู่ที่เท้าของเจ้าหนูจากเมืองลิเวอร์พูล แต่จากตำแหน่งนอกกรอบเขตโทษ เขาวอลเล่ย์สวนเข้าไปอย่างรุนแรงและรวดเร็ว ซึ่ง กิฟเว่น ไม่มีทางป้องกันได้เลย
นิวคาสเซิล เปลี่ยนตัวเอา แพทริค ไคลเวิร์ต ลงมาแทน อลัน เชียร์เรอร์ ในนาทีที่ 67 แต่กัปตันทีมสาลิกาดง ไม่ได้เดินออกจากสนามไปอย่างเงียบๆ แฟนบอลใน โอลด์ แทรฟฟอร์ด เยาะเย้ยใส่ตลอดทุกก้าวที่เขาเดินออกจากสนามไปที่ม้านั่งสำรอง
เพียง 15 นาทีก่อนหมดเวลา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พลิกกลับมาขึ้นนำจากคนที่ไม่น่าจะทำได้ ไรอัน กิ๊กส์ ช่วยในการทำประตูด้วยการเปิดลูกเตะมุมจากทางซ้าย และเป็นเวส บราวน์ ที่กระโดดขึ้นสูงกว่าแผงหลัง นิวคาสเซิล โหม่งทำประตูแรกของเขาในพรีเมียร์ชิพ เป็นอีกประตูของเขาในการเล่นอาชีพคือ ในแชมเปี้ยนส์ ลีก ที่พบกับ ยูเวนตุส เมื่อ 2 ฤดูกาลที่แล้ว
นิวคาสเซิล มีการพัฒนาอย่างมากจากทีมที่โดนถล่มไปที่ คาร์ดิฟฟ์ แต่พวกเขาก็ยังคงต้องออกจาก โอลด์ แทรฟฟอร์ด ไปแบบมือเปล่า เจ้าสาลิกาดงทำได้ดีในครึ่งหลัง แต่ในการมองหาประตูตีเสมอ พวกเขาทิ้งช่องว่างในแผงหลังเอาไว้ ซึ่งทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เกือบจะเจาะเข้าไปได้
อลัน สมิธ ได้โอกาสทำประตูเพิ่มให้ทีมนำห่าง เมื่อความผิดพลาดในแผงหลังของเจ้าสาลิกาดง ทำให้เขาได้บอล โดยผู้รักษาประตู กิฟเว่น ออกไปนอกกรอบอีกด้วย
กองหน้าผมสีบลอนด์ยิงด้วยสัญชาตญาณไปที่ตาข่ายที่ไร้คนป้องกัน บอลพุ่งไปชนกับ ร็อบบี้ เอลลิออตต์ และแทนที่จะเคลียร์ออกไปทางอื่น บอลกลับพุ่งเข้าหาตาข่าย จนกระทั่ง กิฟเว่น มาสกัดทันเวลาพอดี และเซฟเอาไว้ได้
โรนัลโด้ เลี้ยงบอลผ่านกองหลัง นิวคาสเซิล ในช่วงนาทีท้ายสุดของเกม แต่ลูกยิงของเขาไม่แรง และในที่สุดโอกาสสุดท้ายของเกมก็ผ่านไป เมื่อนีล แบร์รี่ ผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พลิกเกมกลับมาเอาชนะ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไปได้ 2-1 (บรรยายเกมโดย DaKinG)
รายชื่อนักเตะของทั้งสองทีม
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
ทิม โฮเวิร์ด 1
เวส บราวน์ 6 (
น. 75)ริโอ เฟอร์ดินานด์ 5
กาเบรียล ไฮน์เซ่ 4
ฟิล เนวิลล์ 3
ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ 24
ควินตัน ฟอร์จูน 25
ไรอัน กิ๊กส์ 11
รอย คีน 16
เวย์น รูนี่ย์ 8 (
น. 50) ( น. 57)อลัน สมิธ 14
สำรอง
รอย คาร์โรลล์ 13
จอห์น โอเชีย 22
มิเกล ซิลแวสตร์ 27
น. 76
รอย คีน 16เคล็บแบร์สัน 15
น. 61 ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ 24 คริสเตียโน่ โรนัลโด้ 7
น. 37 กาเบรียล ไฮน์เซ่ 4 นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
เชย์ กิฟเว่น 1
ฌอง อแล็ง บูมซง 6
สตีเฟ่น คาร์ 2 (
น. 40)ร็อบบี้ เอลลิออตต์ 3
แอนดี้ โอไบรอัน 5
ปีเตอร์ ราเมจ 42
ดาร์เรน อัมโบรเซ่ 17 (
น. 27)เจมส์ มิลเนอร์ 16
ชาร์เลส เอ็นซอคเบีย 14
โชล่า อาเมโอบี้ 23
อลัน เชียร์เรอร์ 9
สำรอง
สตีเฟ่น ฮาร์เปอร์ 12
มาร์ติน บริทเตน 39
เจมี่ แม็คเคล็น 22
โลร็องต์ โรแบร์ 32
น. 82 ปีเตอร์ ราเมจ 42 แพทริค ไคล์เวิร์ต 11
น. 66 อลัน เชียร์เรอร์ 9สถิติของเกม
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยิงประตู 2, ลูกยิงตรงกรอบ 8, ลูกยิงหลุดกรอบ 8, ลูกยิงโดนบล็อค 3, เตะมุม 9, ฟาวล์ 8, ล้ำหน้า 5, ใบเหลือง 1, การครองบอล 62.1%
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ยิงประตู 1, ลูกยิงตรงกรอบ 5, ลูกยิงหลุดกรอบ 6, ลูกยิงโดนบล็อค 1, เตะมุม 4, ฟาวล์ 21, ใบเหลือง 1, การครองบอล 37.9%
คะแนนความสามารถ
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทิม โฮเวิร์ด 5, ฟิล เนวิลล์ 6, ริโอ เฟอร์ดินานด์ 7, เวส บราวน์ 7, กาเบรียล ไฮน์เซ่ 5, ดาร์เรน เฟล็ตเชอร์ 6, รอย คีน 7, ควินตัน ฟอร์จูน 6, ไรอัน กิ๊กส์ 6, เวย์น รูนี่ย์ 9, อลัน สมิธ 7, คริสเตียโน่ โรนัลโด้ (สำรอง) 6, เคล็บแบร์สัน (สำรอง) 6, มิเกล ซิลแวสตร์ (สำรอง) 5
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เชย์ กิฟเว่น 7, ปีเตอร์ ราเมจ 7, สตีเฟ่น คาร์ 7, ฌอง อแล็ง บูมซง 6, แอนดี้ โอไบรอัน 7, ร็อบบี้ เอลลิออตต์ 8, เจมส์ มิลเนอร์ 7, ดาร์เรน อัมโบรเซ่ 9, ชาร์เลส เอ็นซอคเบีย 7, อลัน เชียร์เรอร์ 6, โชล่า อาเมโอบี้ 6, แพทริค ไคล์เวิร์ต (สำรอง) 5, โลร็องต์ โรแบร์ (สำรอง) 5
แมน ออฟ เดอะ แมตช์ เวย์น รูนี่ย์ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด)
