สนาม โอลด์ แทรฟฟอร์ด, อังกฤษ
รายการ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก
เวลา 01.45 น. วันพุธที่ 13 กันยายน 2549
ถ่ายทอดสด ยูบีซี 40, ช่อง 7
ผู้ตัดสิน -
นัดแรกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่มในคืนนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พบกับเซลติก ทั้งเวย์น รูนี่ย์ และพอล สโคลส์ จะสามารถกลับมาลงสนามได้ หลังจากถูกแบนครบแล้ว 3 นัด ในขณะที่ พาร์ค จีซุง และเอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ ที่มีอาการบาดเจ็บ และไม่สามารถลงซ้อมกับเพื่อนร่วมทีมได้ในวันอังคารที่ผ่านมา คาดว่าจะสามารถฟิตทันลงสนามในคืนนี้
ทางด้านเซลติก สตีเฟ่น แม็คมานัส, แกรี่ คัลด์เวลล์ และลี เนย์เลอร์ ยังคงมีอาการบาดเจ็บอยู่ แต่ก็ยังสามารถลงฝึกซ้อมแบบเบาๆ ได้เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
สถิติของทั้งสองทีม
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเซลติก ยังไม่เคยพบกันในฟุตบอลยุโรปมาก่อน แต่ในการพบกับทีมอื่นในสก๊อตแลนด์ จำนวน 4 ครั้ง แมนฯ ยูไนเต็ด ก็ยังไม่เคยแพ้ให้แก่ทีมใดเลย โดยเป็นการเก็บชัยชนะ 3 ครั้งและเสมอ 1 ครั้งกับดันดี ยูไนเต็ด ในเดือนพฤศจิกายน ปี1984
เซลติก เคยพบกับทีมจากอังกฤษมาแล้ว 12 ครั้ง และชนะ 6 ครั้ง ในการเล่นในฐานะทีมเยือนพวกเขาแพ้เพียง 1 ครั้งเท่านั้น โดยเป็นการพ่ายแพ้ต่อลิเวอร์พูล ในเดือนเมษายน ปี 1966 ในศึกคัพ วินเนอร์ส คัพ และหลังจากนั้นอีก 5 นัดในการเล่นนอกบ้านพวกเขาก็ยังไม่แพ้ทีมใดจากอังกฤษเลย ซึ่งเป็นการเสมอ 2 นัดและชนะอีก 3 นัดในเดือนพฤศจิกายน ปี 2002 พวกเขาเอาชนะแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ได้ 2 0 และในเดือนมีนาคม ปี 2003 พวกเขาชนะลิเวอร์พูล ในแอนฟิลด์ 2 0 โดยรวมแล้ว พวกเขาแพ้ต่อทีมจากอังกฤษครั้งล่าสุด ในเดือนธันวาคม ปี 1983 โดยแพ้ต่อน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์
สถิติในยุโรป
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้แชมป์ แชมเปี้ยนส์ ลีก 2 ครั้งในปี 1968 และ 1999 ได้แชมป์ คัพ วินเนอร์ส คัพ 1 ครั้งในปี 1991 แชมป์ ยูโรเปี้ยน ซูเปอร์ คัพ ในปี 1991 และแชมป์อินเตอร์คอนติเนนทัล คลับ คัพ ในปี 1999 ปีนี้เป็นปีที่ 12 ที่แมนฯ ยูไนเต็ด ได้เข้าแข่งขันในรายการนี้ ในฤดูกาลที่แล้ว เป็นครั้งแรกนับจากปี 1996 97 ที่พวกเขาไม่สามารถผ่านรอบแบ่งกลุ่มไปได้
เซลติก ได้แชมป์ แชมเปี้ยนส์ คัพ 1 ครั้งในปี 1967 และพวกเขาก็เป็นทีมจากเกาะอังกฤษทีมแรกที่ได้ถ้วยนี้ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็เป็นทีมที่สอง ปีนี้เป็นการเข้าแข่งแชมเปี้ยนส์ ลีก ปีที่ 4 ของพวกเขา และตลอด 3 ครั้งที่ผ่านมาพวกเขาก็ยังไม่เคยผ่านรอบแบ่งกลุ่มไปได้เลย
ในศึกแชมเปี้ยนส์ ลีก ยังไม่เคยเก็บชัยชนะนอกบ้านเลย ส่วนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เองก็ยังไม่ชนะใครในแชมเปี้ยนส์ ลีก ตลอด 4 นัดหลังสุด โดยในฤดูกาลที่แล้ว พวกเขาทำได้แค่เสมอ 2 นัดและแพ้อีก 2 นัด
ข้อมูลนักเตะ
รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ฟาน เดอร์ ซาร์, คุสซ์แซค, เนวิลล์, เอฟร่า, เฟอร์ดินานด์, บราวน์, รูนี่ย์, ซาฮา, กิ๊กส์, พาร์ค, คาร์ริค, สโคลส์, โซลชาร์, โอเชีย, ริชาร์ดสัน, เฟลตเชอร์, โจนส์, ซิลแวสตร์
ผู้จัดการทีม เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
เซลติก โบรุค, วิลสัน, คัลด์เวลล์, แม็คมานัส, เนย์เลอร์, นากามูระ, เลนน่อน, กราเวอเซ่น, แม็คเกรดี้, ซูรอว์สกี้, มิลเลอร์, เวนเนกอร์ ออฟ เฮสเซลลิ้งค์, เพียร์สัน, ริออร์ดาน, สโน, ยาโรซิก, มาร์แชล, คูธเบิร์ต
ผู้จัดการทีม กอร์ดอน สตรั๊คคั่น
