ศูนย์ฝึกนักเตะเยาวชนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะมีการปรับตำแหน่งใหม่หลังจากที่ เลส เคอร์ชอว์ ผู้จัดการคนเก่าได้ตัดสินใจประกาศลาออกจากตำแหน่งด้วยวัย 65 ปี หลังสิ้นสุดฤดูกาลหน้า

ไบรอัน แม็คแคลร์ อตีตศูนย์หน้าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และผู้ฝึกสอนทีมเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปี ของสโมสรจะมาดำรงตำแหน่งผู้จัดการศูนย์เยาวชนซึ่งประสบความสำเร็จมาอย่างยาวนานในช่วงการบริหารงานของเลส และในฤดูกาล 2005/2006 เขาจะร่วมเป็นผู้ฝึกสอนเยาวชนอายุไม่เกิน 15 และ 16 ปี อีกด้วย

เดวิด กิลล์ ซีอีโอของสโมสรกล่าว "ผมขอแสดงความยินดีกับไบรอันด้วย ที่เขาได้รับโอกาสที่จะมาดำรงในตำแหน่งผู้นำศูนย์เยาวชนของเรา หน้าที่ในการสร้างทีมเยาวชนเป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่งกับสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของเรา ไบรอันประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานเป็นเวลายาวนานแล้ว ด้วยความกระตือรือร้นและความเอาใจใส่ของเขาจะเป็นแรงผลักดันในงานของเขาอีกด้วย"

"เลส เป็นผู้จัดการที่ดีคนหนึ่ง และรู้เรื่องระบบการสร้างทีมเยาวชนของเราเป็นอย่างดี ด้วยความสามารถและความรอบรู้ของเขานั้นมีคุณค่ากับเราอย่างมหาศาล และเขาอาจจะรู้สึกปวดร้าวบ้างเมื่อได้อำลาจากเราไปในเดือนกรกฎาคมปี 2006 ซึ่งเขาก็แค่คนบ้างานคนหนึ่ง"

KaMpU

ข่าวประจำวัน