เรด อาร์มี่ แฟนคลับ

ช่วยแปลหน่อยนะคับ อยากรู้ความหมาย
ball winner
dribbler
playmaker
box to box
hard man
ใครรู้คำไหนช่วยบอกด้วยนะคับ

playmaker


play = เล่น

maker = ผู้สร้าง ผู้ทำ



playmaker = ผู้ทำเล่น 555+ เอ้ย ผู้สร้างเกม ตั้งหาก

hard man-นักเตาะพันธุ์ดุ(keane,davds,vieira)
playmaker-ตัวทำเกมส์(zidane,nedved)

ball winner -น่าจะเป็นนักเตะที่ชอบทำประตูชัย(โซลซาไง)

-dribblerนักเตะที่เลี้ยงบอลเก่ง(c.ronaldo,henry)
-ส่วนbox box นะหมา เอ่ยไม่ใช้box to box ไม่ทราบครับ

Ball Winner อันนี้ไม่มั่นใจ

Dribbler อันนี้พวกชอบเลี้ยงเด็ก เอ้ย ลูก อย่าง ไอ้ Jet โด้

Playmaker ตัวทำเกมส์ อย่าง ซีดาน กาก้า

Box to Box น่าจะเป็นพวก ชอบอยู่ในแถวกรอบเขตโทษ อย่าง เฮียรุด

Hard Man อันนี้พวกนักเตะแข้งโหด อย่าง คีโน่

อ๋อ อย่างงี้นี้เอง

ก็ดีนะ ได้ฟามรู้อีกละ