ตำแหน่ง เซ็นเตอร์ ฮาล์ฟ
วันเกิด 5 มกราคม 1932 (92 ปี)
สถานที่เกิด เซนต์ เฮเลนส์, อังกฤษ
ส่วนสูง 180
ทีมชาติ อังกฤษ
เข้าร่วมทีม 1 มีนาคม 1950
บิลล์ โฟล์คส ได้รับการจารึกชื่อในฐานะนักเตะที่มีความจงรักภักดี และรับใช้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาเป็นเวลานาน หลังจากที่เขาค้าแข้งกับสโมสรนานถึง 18 ฤดูกาล
โฟล์คสซึ่งเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ลงเล่นไปทั้งหมด 688 เกมให้กับทีมปีศาจแดง โดยนักเตะที่ลงเล่นมากกว่านี้มีเพียงแค่ 3 คนเท่านั้นคือ เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เพื่อนร่วมทีมของเขา และนักเตะในรุ่นหลังอย่าง พอล สโคลส์ และเจ้าของสถิติสูงสุด ไรอัน กิ๊กส์
เขาคือตัวหยุดยั้งศูนย์หน้าตัวเป้าฝ่ายตรงข้าม เป็นปราการหลังที่เหนียวแน่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในยุคที่ เซอร์ แมตต์ บัสบี้ คุมทีม
โฟล์คสเซ็นสัญญากับทางสโมสรเมื่อเดือนมีนาคม 1950 และได้เป็นนักเตะอาชีพในเดือนสิงหาคม 1951 หลังจากที่ตัดสินใจหันหลังให้กับอาชีพเหมืองแร่ที่เลีย กรีน คอลเลียรี่ เมืองเซนต์ เฮเลนส์ นัดประเดิมสนามของเขากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เกิดขึ้นเมื่อกลางฤดูกาล 1952/53 โดยลงเล่นเป็นแบ็คขวา จากนั้นก็ถึงได้ขยับมาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฮาล์ฟซึ่งเขาชื่นชอบที่สุด โดยในตำแหน่งนี้โฟล์คสทำหน้าที่ของเขาได้เป็นอย่างดีด้วยการเล่นง่ายๆ และทำให้เพื่อนร่วมทีมมากพรสวรรค์ของเขาได้สร้างสรรค์เกมรุกกันไป
โฟล์คสผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่มิวนิครับบทเป็นกัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในชุดหลังเกิดโศกนาฏกรรม และก็พาทีมปีศาจแดงทะลุเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ 1958 แม้ว่าจะต้องแพ้ต่อโบลตัน วันเดอเรอร์ส ไป แต่ก็ถือว่าทีมทำผลงานได้อย่างดีที่สุดแล้ว
ตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา โฟล์คสคว้าแชมป์ดิวิชั่น 1 ได้ในปี 1956, 1957, 1965 และ 1967 รวมถึงกลับไปเล่นที่เวมบลีย์ และคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ 1963 มาได้ด้วย นอกจากนี้ก็ยังเติมเต็มเข้าไปอีกด้วยการคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ 1968 และถือว่าเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมากที่เขาได้ติดทีมชาติอังกฤษเพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น เป็นเกมที่ทีมสิงโตคำรามเจอกับไอร์แลนด์เหนือในเดือนตุลาคม 1954
แม้ว่าจะเป็นที่จดจำในฐานะผู้หยุดยั้งการทำประตู แต่โฟล์คสเองก็มีความทรงจำที่ดีในการทำประตูด้วยตัวเองเช่นเดียวกัน หนึ่งในลูกที่โดดเด่นมากที่สุดคือการยิงเรอัล มาดริด ได้ที่เบร์นาเบวในปี 1968 ซึ่งช่วยให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทะลุผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศยูโรเปี้ยน คัพ ได้สำเร็จ
โฟล์คสแขวนสตั๊ดในเดือนมิถุนายน 1970 แต่ก็ยังอยู่ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ต่อในฐานะโค้ช ก่อนที่จะย้ายไปทำงานที่สหรัฐอเมริกา, นอร์เวย์ และญี่ปุ่น
เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เคยพูดถึงบิลล์เอาไว้ครั้งหนึ่งว่า "ผมแทบไม่เคยพูดถึงความรักที่ผมมีให้ต่อ บิลล์ โฟล์คส เลย เรามาจากพื้นเพเดียวกันคือการทำงานเหมืองแร่ และเราก็ผ่านมันมาเหมือนๆ กัน เรายังเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่มิวนิคซึ่งได้พาทีมไปเตะกับเบนฟิก้าที่เวมบลีย์ด้วยกันอีกต่างหาก ดังนั้นเมื่อจบเกม เขาจึงเป็นคนแรกที่ผมวิ่งเข้าไปหา เราพูดคุยอะไรกันนิดหน่อย... และมันก็เป็นอารมณ์ที่ตื้นตันเอามากๆ"
"บิลล์นั้นเป็นคนที่เคร่งขรึม และเอาจริงเอาจัง แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเป็นคนที่ไม่ได้มีอารมณ์ดีบ้างเลย ในตอนที่ผมเดินออกจากสนามหลังจากเอาชนะเบนฟิก้า ผมภูมิใจมากที่มีเขาเดินเคียงข้างด้วย"
|
