หน้า 1 จากทั้งหมด 3

ความน่ารักของภาษาไทยกับภาษาลาว (ขอโทษถ้าซ้ำนะครับ)

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 21:49
โดย Ave
ความน่ารักของภาษาไทยกับภาษาลาว

ไทยกับลาว เป็นเมืองพี่เมืองน้องที่มีความน่ารักและคล้ายกันหลายๆอย่าง รวมถึงภาษาที่ใช้ด้วยค่ะ

ท = ไทย ล = ลาว

สถานที่

ท : ห้อง คลอด ล : ห้องประสูติ

ท : นางผดุง ครรภ์ ล : นางประสูติ

ท : ห้องไอซียู ล : ห้องมรสุม

ท : ปั๊มป์เชล ล : ปั๊มป์หอย

ท : ไฟ แดง ล : ไฟอำนาจ

ท : ไฟเขียว ล : ไฟอิสระ

ท : ถ่ายเอกสาร / ถ่ายสำเนา ล : อัดเอกสาร

ท : ร้านถ่ายรูป ล : ร้านแหกตา (- - ' ' )

หรือจะ เป็นภาพยนตร์ก็มีนะ

ท : Superman ล : บักอึดถลาลม

ท : Face Off ล : หน้าข้อยอยู่ปู๊น หน้าเปิ้นอยู่นี่

ท : Speed ล : เบรกบ่อยู่

ท : สองสิงห์ชิงบัลลังก์ ล : สองสิงห์ชิงตั่งนั่ง

ท : รักจริงๆ ให้ดิ้นตาย ล : ฮักคักคัก ชักแงกแงก

ท : โลกทั้งใบให้นายคนเดียว ล : โลกโม้ดม้วยให้โต๋ผู้ เดียว

ท : หนูน้อย พเนจร ล :**น้อย ตุหรั่ดตุเหร่

ท. ไททานิค ล: ชู้รักเรือ ล่ม

ท. ศรราม ออกอัลบั้ม อย่างนี้ต้องตีก้น ล: ศ่อนฮาม ออกแผงอย่างนี่ต้องตีดาก

ท. ห้องผ่าตัด ล. ห้องปาด

ท.จู ราสสิคปาร์ค ล.กะปอมพยศ

ท.เชือด เชือด นิ่ม นิ่ม ล.ปาด ปาด เนิบ เนิบ

ท.หลอด ฟลูออเรสเซนต์ ล. ข้าวหลามแจ้ง

ท. รถไฟ ล.ห้องแถวไหล

มาดูนักกีฬากันบ้าง ปล่อย ตัวนักวิ่ง 100 เมตร

ท.เข้า ที่ ล. เข้า ซ่อง

ท.ระวัง ล.โก่งดาก

ท.ไป ล.แล่น

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 21:53
โดย Liam_Miller
ขำๆ ครับ เคยอ่านแล้ว หุหุ

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 21:57
โดย oofiizer
เพิ่มๆ
เหล้าจอนนี่วอคเกอร์
ลาวเรียกเหล้าบักจอนย่าง... :P

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:07
โดย The Serbinator
เคยอ่านแล้วฮาดีๆ

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:11
โดย meawmeaw
รู้สึกว่ามีอีกนะ...
ผ้าเช็ดหน้า คือ ผ้าอนามัย มั้ง
ถ้าจำผิดก็ขอโทษด้วย

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:12
โดย golfhero
ฮาโครตเลยครับ

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:13
โดย rozan_raze
5 55 +

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:21
โดย narokgolfs
หุหุ

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:21
โดย RoOnEyIcE
เคยอ่านแล้วแต่นานมา ขอบคุณที่ทำให้ฟื้นฟูความจำฮะ :oops:

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:22
โดย plaboonoi
55+

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 22:44
โดย packandtoey
เหอๆ

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 23:13
โดย Red DevilGod
ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง

ท= อภินิหารแหวนครองพิภพ ล=แหวนข่อยอยู่ไส

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 23:15
โดย Sixteen,,
เหอะๆ ขอบคุณครับ :D

โพสต์เมื่อ: อังคาร ต.ค. 09, 2007 23:36
โดย killerlegend
แหะ ๆ ขอบคุณครับ

โพสต์เมื่อ: พุธ ต.ค. 10, 2007 00:39
โดย charin
หึหึ