หน้า 1 จากทั้งหมด 1

ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 12:02
โดย numkala
ช่วงนี้หลาย ๆ คนคงจะได้ยินวลีฮิตติดหู ".......จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า" กันบ่อยเหลือเกิ๊นนน ซึ่งก็สร้างความขบขันกันเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะในโซเชียลมีเดียต่าง ๆ ทั้งเฟซบุ๊กและทวิตเตอร์ จนถึงกับมีการตั้งแฟนเพจ จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า กันเลยทีเดียว แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็ยังคงมีคนอีกจำนวนมากเช่นกันที่ยังไม่เก็ทและอดสงสัยไม่ได้ว่า เอ...วลีนี้มีความหมายว่าอะไรกันแน่ แล้วฮิตได้อย่างไร

สำหรับวลี "......จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า" มีจุดกำเนิดมาจาก เกม The Elder Scrolls V: Skyrim โดยที่ในเกมนั้นจะมีตัวละครที่เป็นยาม และยามก็จะชอบพูดว่า "I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." หมายความว่า เมื่อก่อนพวกเขาก็เป็นนักผจญภัยเหมือนเรานี่แหละ จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า ก็เลยมาเป็นยาม ซึ่งดูเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ (พูดง่าย ๆ ก็คือ คิดว่ายามโม้หรือเปล่า ผู้เล่นโดนเยอะกว่ายังเห็นเป็นอะไรเลย มันต้องมีอะไรมากกว่านี้แหง) เพราะงั้นเมื่อผู้เล่นได้ฟังประโยคนี้จริงรู้สึกว่าตลก และนิยมนำมาล้อเลียนกันในเชิงทำนองเรื่องโกหกในอดีตที่ไม่เป็นจริง

วลี "......จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า" จึงกลายเป็นคำฮิตติดปากในโลกไซเบอร์ ซึ่งตอนแรกเริ่มจากหมู่คนที่เล่นเกมนี้ จนลามไปยังกลุ่มคนผู้ใช้เฟซบุ๊กและทวิตเตอร์เป็นจำนวนมาก สำหรับการใช้วลีนี้ ก็ง่ายนิดเดียว โดยจะใช้ในเชิงโกหก (ที่ฟังไม่ขึ้นเท่าไร แต่เน้นฮา) โดยมีรูปแบบคือ "ก่อนหน้านี้ฉันเคย..... จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า"








เครดิต

http://hilight.kapook.com/view/65706

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 12:16
โดย mSkyline
มันดังจริงๆ ถ้าไม่มีคำอธิบาย ก็งงเป็นไก่ตาแตก

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 12:16
โดย A72m
แหม Get แล้วครับ

ขอบคุณสำหรับข้อมูล มันเป็นอย่างงี้นี่เอง 55555555 onion2 onion16

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 13:01
โดย BENNETTI
ก่อนนี้ข้าเคยหน้าเหมือนโดม ..จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า onion45

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 13:38
โดย devil_never_die
BENNETTI เขียน:ก่อนนี้ข้าเคยหน้าเหมือนโดม ..จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า onion45

555+ like! like! onion2 onion2 ช่างคิดนะท่าน

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 13:40
โดย m_ono
ใครเอามาใช้คนแรกนะ มันก็ฮาแบบงงๆ ก่อนหน้านั้นก็ มี แถวนี้แน่แม่ม เถื่อน ก็คงคล้ายๆกันแหละ

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 14:21
โดย khunpan
เพิ่งเ็ก็ท..งงมาตั้งนาน 555
พอดีไม่เล่นเกมออนไลน์อ่ะครับ

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 14:54
โดย Ander!Ed
เข้าใจแล้วครับสำหรับ วลี เด็ดนี้ ขอบคุณครับ

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 16:55
โดย CloudStrife
ทีแรกก็ไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร แต่ตอนนี้เก็ทแล้วครับ onion2

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 19:21
โดย Trapong
แต่ก่อน(หงษ์)ก็เคยได้แชมป์ลีกเกือบทุกปีเหมือน(ผี)...จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 21:51
โดย ze7ez
ต.แหล ง่ายกว่ามั้ง สั้นดี!

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: ศุกร์ ธ.ค. 23, 2011 17:43
โดย Devil_Little
BENNETTI เขียน:ก่อนนี้ข้าเคยหน้าเหมือนโดม ..จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า onion45


onion22 เจอประโยคนี้เข้าไปถึงกับอึ้ง 55555+

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: ศุกร์ ธ.ค. 23, 2011 20:31
โดย princessgirl
ขอบคุณเกร็ดความรุ้ค่ะ

เห็นเขาพูดกันจัง เพิ่งรู้นะเนี่ย

งั้นเอามั่ง..

ก่อนหน้านี้หนูเคยเป็นนางฟ้า โดนธนูปักเข่า

เลยมาเป็นคนธรรมดาบนดลกนี่แหละ

ฮ่าๆๆ onion8

Re: ป่านนี้แมนยูคงขึ้นนำเป็นจ่าฝูงแล้ว จนกระทั่งโดนธนูปักที่

โพสต์เมื่อ: อาทิตย์ ม.ค. 08, 2012 15:55
โดย winraul
งงมานานกะไอ้ธนูเนี่ย
ขอบคุณสำหรับเกร็ดความรู้เกี่ยวกับธนู
5555