วันหนึ่งคิงเคนนี่ไปทำธุระที่เมืองแมนเชสเตอร์ ก่อนกลับเขาแวะเข้าไปหาอะไรกินรองท้องในร้าน ลู มาคาริ ฟิช & ชิพ
ดัลกลิช: ผมอยากได้มันฝรั่งกับโค้กชุดนึง
คนขาย: ทั้งหมด 100 ปอนด์ครับ
ดัลกลิช: เฮ่ย! บ้าไปแล้ว แค่มันฝรั่งกับโค้กทำไมมันแพงอย่างนี้
คนขาย: เอ่อ.. ไม่แพงหรอกครับ ก็ขนาด แอนดี้ คาร์โรลล์ ยังมีราคาตั้ง 35 ล้านปอนด์












