เรื่องย่อของ Harry Potter and the Deathly Hallows ภาคจบ

[numkala]

เรื่องเริ่มต้นที่บ้านของลูเซียส มัลฟอย โดยลอร์ดโวลเดอมอร์ และสมุนจำนวนหนึ่ง วางแผนการเกี่ยวกับการย้ายออกจากบ้านเดอร์สลี่ย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ เจ้าหน้าที่ของกระทรวงชื่อ Yaxley ระบุว่าแฮร์รี่จะย้ายออกในวันคล้ายวันเกิด ในขณะที่สเนประบุว่าแฮร์รี่จะย้ายออกก่อนหน้านั้นหนึ่งสัปดาห์ โวลเดอมอร์ยืมไม้กายสิทธิ์ของมัลฟอย จากการที่ไม้กายสิทธิ์ของเขาเองใช้ไม่ได้ผลกับแฮร์รี่

ภาคีนกฟีนิกซ์ส่งพ่อมดมาคุ้มครองครอบครัวเดอร์สลีย์ ในขณะที่กองกำลังอีกส่วนหนึ่งมาพาตัวแฮร์รี่ออกไป โดยวางแผนให้คนอีกหกคนเป็นนกต่อ ใช้น้ำยาสรรพรสแปลงตัวเป็นแฮร์รี่กระจายไปยังที่ซ่อนต่างๆกัน แต่แฮร์รี่ยังคงถูกโวลเดอมอร์ระบุตัวได้จากการใช้คาถาปลดอาวุธทีึ่เขาใช้เป็นประจำ อย่างไรก็ตาม ไม้กายสิทธิ์ของแฮร์รี่ยังคงชนะไม้ที่ยืมมาของโวลเดอมอร์ เฮดวิกถูกฆ่าจากการปะทะ แฮร์รี่ไปจนถึงบ้านโพรงกระต่ายอย่างปลอดภัย ก่อนที่จะพบว่าจอร์จ วีสลีย์เสียหูไปข้างหนึ่งจากคาถาของสเนป และอลาสเตอร์ มูดดี้ถูกฆ่าโดยโวลเดอมอร์

สองสามวันต่อมา รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์มาที่บ้านโพรงกระต่าย เพื่อนำของตามพินัยกรรมของดัมเบิลดอร์มาให้แฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่ รอนได้รับ "ที่ดับไฟ" ของดัมเบิลดอร์ เฮอร์ไมโอนี่ได้รับหนังสือนิทานเป็นภาษารูนโบราณ ในขณะที่แฮร์รี่ได้รับลูกสนิชลูกแรกที่แฮร์รี่จับได้ และดาบกริฟฟินดอร์ อย่างไรก็ตามกระทรวงไม่ยอมให้ดาบแก่แฮร์รี่

ในระหว่างงานแต่งงานของบิล วีสลีย์ และเฟลอร์ เดอลากูร์ มีข่าวมาว่าโวลเดอมอร์ได้เข้าควบคุมกระทรวงเวทมนตร์เป็นผลสำเร็จ และผู้เสพความตายได้เข้าโจมตีอีกครั้ง แฮร์รี่และเพื่อนทั้งสองได้หายตัวหนีไปยังบาร์ของมักเกิ้ลแห่งหนึ่ง แต่ก็ถูกพบ จากนั้นจึงหนีไปยังเลขที่ 12 กริมโมลด์เพลซ ซึ่งได้ค้นพบว่า ร.อ.บ. คือเรกูลัส แบล็ก น้องของซิเรียส และล็อกเก็ตของจริงซึ่งแฮร์รี่ตามหานั้น ไปตกอยู่ในความครอบครองของโดโลเรส อัมบริดจ์

กลุ่มของแฮร์รี่สามารถบุกเข้าไปในกระทรวง และนำล็อกเก็ตมาได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ที่ซ่อนที่กริมโมลด์เพลซถูกค้นพบ ทั้งสามจึงต้องเร่ร่อนตามชนบทโดยเปลี่ยนที่พักแรมไปเรื่อยๆ ระหว่างนั้น รอนได้ทะเลาะกับแฮร์รี่ และออกไปจากกลุ่ม หลังจากที่ได้ค้นพบว่าดาบกริฟฟินดอร์นั้นถูกทำเลียนแบบ และดาบจริงนั้นหายไป แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ไปยังก็อดดริกฮอลโลว์ เพื่อตามหาดาบ แต่กลับถูกโจมตีโดยนากินี งูของโวลเดอมอร์ และไม้กายสิทธิ์ของแฮร์รี่เสียหายไป หลังจากนั้นไม่นาน มีผู้พิทักษ์รูปกวางตัวเมียปรากฎตัวที่ค่ายพักที่แฮร์รี่อยู่ และนำไปยังดาบกริฟฟินดอร์ที่ซ่อนอยู่ รอนกลับมาช่วยแฮร์รี่ในการนำดาบ และทำลายล็อกเก็ตซึ่งเป็นฮอร์ครักซ์อันแรก ทั้งสามไปยังบ้านของครอบครัวเลิฟกู๊ด และได้รู้เรื่อง Deathly Hallows สามอย่าง ได้แก่ ไม้กายสิทธิ์ที่ทำจากไม้เอลเดอร์ ซึ่งทำให้ชนะการต่อสู้ หินที่สามารถเรียกคนตายกลับมา และผ้าคลุมล่องหนที่ไม่เสื่อมตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม พ่อของลูน่าแจ้งกระทรวงเรื่องแฮร์รี่ โดยหวังแลกกับลูน่าที่ถูกจับไปก่อนหน้า พวกของแฮร์รี่หนีได้อีกครั้ง

พวกของแฮร์รี่ถูกจับได้ หลังจากแฮร์รี่เผลอเอ่ยชื่อโวลเดอมอร์ ซึ่งถูกทำให้เป็นคำต้องห้ามและบุคคลที่พูดคำนี้จะถูกระบุได้ทันที พวกเขาถูกนำตัวไปที่บ้านมัลฟอย และพบกับโอลิแวนเดอร์ ช่างทำไม้กายสิทธิ์ ลูน่า เลิฟกู๊ด ดีน โทมัส และก็อบลินชื่อกริปฮุ๊กถูกจับอยู่ด้วย ทั้งหมดหนีไปได้ด้วยความช่วยเหลือของด็อบบี้ เอลฟ์ แต่ดอบบี้ถูกฆ่าโดยเบลลาทริกซ์ เลสแตรงจ์ พวกเขาหนีไปที่บ้านของบิลและเฟลอร์

ทั้งสามบุกเข้าไปในธนาคารกริงกอตส์ด้วยความช่วยเหลือของก็อบลิน และขโมยถ้วยฮัฟเฟิลพัฟออกมาจากบัญชีของเลสแตรงจ์ โวลเดอมอร์ทราบข่าวการขโมยนี้ และทราบในที่สุดว่ากลุ่มของแฮร์รี่กำลังตามหาฮอร์ครักซ์ แฮร์รี่ได้รับรู้ความคิดของโวลเดอมอร์อีกครั้ง ขณะที่เขากำลังลำดับที่ตั้งของฮอร์ครักซ์ทั้งหมด ทำให้แฮร์รี่ได้รู้ว่าฮอร์ครักซ์อันสุดท้ายที่แฮร์รี่ยังไม่ทราบ อยู่ในฮอกวอตส์ พวกเขากลับเข้าไปในฮอกวอตส์ด้วยความช่วยเหลือของอเบอร์ฟอร์ธ ดัมเบิลดอร์ น้องชายของอัลบัส

แฮร์รี่แจ้งเตือนการมาของโวลเดอมอร์แก่อาจารย์ และพบฮอร์ครักซ์ซึ่งเป็นรัดเกล้าของเรเวนคลอในห้องต้องประสงค์ หลังจากนั้นพวกของแฮร์รี่ได้ไปยังเพิงโหยหวน และเห็นโวลเดอมอร์ฆ่าสเนป โดยเชื่อว่าเขาจะได้เป็นเจ้าของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ที่เคยเห็นของดัมเบิลดอร์อย่างสมบูรณ์ ก่อนตาย สเนปให้ความทรงจำแก่แฮร์รี่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาอยู่ฝ่ายดัมเบิลดอร์ จากความรักที่มีต่อลิลี่ แม่ของแฮร์รี่ นอกจากนี้ แฮร์รี่ยังค้นพบว่า วิญญาณส่วนหนึ่งของโวลเดอมอร์อยู่ในตัวแฮร์รี่ และโวลเดอมอร์ไม่สามารถตายได้หากเขายังมีชีวิตอยู่ แฮร์รี่จึงนำตัวเองไปพบกับโวลเดอมอร์ และไม่ต่อสู้กับคาถาพิฆาต

แฮร์รี่ตื่นขึ้นมาและพบกับดัมเบิลดอร์ ซึ่งได้อธิบายว่าเขาไม่สามารถตายโดยที่โวลเดอมอร์ยังอยู่ เพราะโวลเดอมอร์สร้างร่างขึ้นมาจากเลือดของแฮร์รี่ แฮร์รี่เป็นเจ้าของอันชอบธรรมของ Deathly Hallows สามอย่าง คาถาพิฆาตได้ทำลายวิญญาณของโวลเดอมอร์ในตัวแฮร์รี่ และแฮร์รี่สามารถเลือกที่จะไปต่อ หรือกลับไปเพื่อสู้กับโวลเดอมอร์อีกครั้ง แฮร์รี่กลับไป และได้สู้กับโวลเดอมอร์อีกครั้ง แฮร์รี่รู้ว่าเจ้านายของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ที่แท้จริงไม่ใช่สเนป แต่เป็นเดรโก มัลฟอย และโวลเดอมอร์ถูกคำสาปพิฆาตของตัวเองที่ย้อนกลับ

เรื่องจบลงด้วยฉากในอีก 19 ปีต่อมา แฮร์รี่แต่งงานกับจินนี่ และมีลูกด้วยกันสามคน รอนและเฮอร์ไมโอนี่แต่งงานกันเช่นกัน ทั้งสองครอบครัวพบกันที่สถานีรถไฟ ขณะไปส่งลูกๆไปยังฮอกวอตส์ แฮร์รี่ไม่เคยเจ็บแผลเป็นเลยหลังจากลอร์ดโวลเดอมอร์พ่ายแพ้

[ronalboyz]

ขอบคุณสำหรับเนื้อเรื่อง

[smith_t12]

อ่านแล้วเหมือนกาน
ดีจัยที่แฮรี่ไม่ตาย

[ไรอันกิ๊กคือ..พ่อคนที่2]

ขอบคุณครับ แต่ไม่อ่าน 55+ (ไม่เคยอ่านมาตั้งแต่ภาคแรกอยู่แล้วอะ)

[RoOnEyIcE]

ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันกันคับ

[NasTa]

thx

[Smitism]

ขอบคุนค่า กะลังพยายามอ่านภาษาอังกฤษอยู่ หนุกดี

[patt_lovemoo]

ยังไม่ได้อ่านเล่มสุดท้ายเลย ถามหน่อยนะว่าแล้วคนที่ตายไปสามารถฟื้นคืนชีพมาได้ไหม เช่นดัมเบิลดอร์ ซีเรียสแบล็ค งี้อ่ะ เพราะเห็นว่ามีหินที่เรียกคนตายกลับมาน่ะ

[golfhero]

ไม่เคยอ่านหนังสืออะเคยดูแต่หนัง

[Harry_Potter]

แท้งกิ้ว

[rioman]

ขอบคุณมาก

[MiNt]

ปกติไอ้เราก้อไม่อ่านอ่ะนะ..แต่วันนี้มีคนไจดี แปลไห้อ่าน..เราก้ออ่านซะเลย..เหอๆๆๆ

[charin]

ขอบคุณมากครับ

[potty&looney]

ยังไม่ได้อ่านเล่มสุดท้ายเลย ถามหน่อยนะว่าแล้วคนที่ตายไปสามารถฟื้นคืนชีพมาได้ไหม เช่นดัมเบิลดอร์ ซีเรียสแบล็ค งี้อ่ะ เพราะเห็นว่ามีหินที่เรียกคนตายกลับมาน่ะ

ซีเรียสรู้สึกจะไม่ได้พูดถึงเลยนะ และเขาคงตายไปแล้วจริงๆ
(แต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่เชื่อว่ายังไม่ตาย) ส่วนดัมเบิลดอร์ก็
ไม่มีทางฟื้นขึ้นมาหรอก ในเล่ม 7 ดัมเบิลดอร์พูดกับแฮร์รี่ว่า
ความตายไช่สิ่งน่ากลัว และเขาก็รุสึกเหมือนว่าได้ผจญภัยครั้ง
ใหม่อยู่นั่นเอง ส่วนกรณีของหินนั้นในเรื่องก็ได้เรียกวิญญาณ
ของแฮร์รี่กลับมาเพราะ คาถาคำสาปพฆาตได้ทำลายวิญญาณ
ของโวลดี้ในตัวแฮรี่ แฮรี่จึงไม่ตายและกลับมาสู้กับโวลดี้จนชนะ
ไง

[แมนยูบราๆ]

อ่านสปอยอย่างยาวจากเว็บพันทิพย์เลยดิ ได้ใจความทุกอย่างเหอๆ
ตอนนี้รอภาคไทยออก ด้วยการอ่านฉบับภาษาอังกฤษ

ภาคนี้หนังสือถูกแฮะ ปกอ่อน 495 จอง 446 บาท หุหุ