ชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พร้อมอยู่ต่อ และต่อสู้เพื่อตำแหน่งตัวจริงในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด
มีหลายสโมสรให้ความสนใจเซ็นสัญญากับเพลย์เมคเกอร์ชาวญี่ปุ่นของทีมปีศาจแดง ซึ่งเล่นได้ไม่น่าประทับใจนักเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา หลังจากย้ายจากโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ มาด้วยค่าตัว 17 ล้านปอนด์เมื่อเดือนมิถุนายน 2012
ด้วยการที่คากาวะไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเลยตลอด 3 เกมที่ผ่านมา ทำให้เริ่มมีการคาดหมายกันว่าเขาจะย้ายทีมออกไปเพื่อโอกาสลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ
แต่เรื่องราวทั้งหมดนี้ก็ต้องยุติลงไป เมื่อ ไมเคิล ซอร์ก ผู้อำนวยการด้านกีฬาของดอร์ทมุนด์ยอมรับว่าสโมสรจากเยอรมันต้องการคว้าตัวคากาวะกลับไปเล่นจริง แต่ก็ถูกปฏิเสธเป็นที่เรียบร้อย
"หลังจากที่เราเสีย มาริโอ เกิทเซ่ ไป ความคิดแรกของเราเลยก็คือการนำตัว ชินจิ คากาวะ กลับมา เขาเคยบอกเอาไว้ว่าสักวันจะกลับมาเล่นให้ดอร์ทมุนด์ แต่หลังจากที่มีการคุยกัน ทั้งตัวนักเตะเอง และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ยังไม่สนใจที่จะทำให้มันเกิดขึ้นจริงในเวลานี้"
ยังมีความสนใจจากสโมสรสเปนอย่างแอตเลติโก มาดริด ด้วย แต่ทาง โธมัส โครธ เอเยนต์ของดาวเตะซามูไรก็ออกมายืนยันว่ามิดฟิลด์รายนี้จะอยู่ค้าแข้งในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด ต่อไป
เขาบอกกับ Kicker ซึ่งเป็นนิตยสารฟุตบอลของเยอรมันว่า "แอตเลติโกได้ให้ข้อมูลว่าการขอยืมตัวนั้นมีความเป็นไปได้ แต่มันไม่ใช่ความจริงเลย ชินจิต้องการอยู่ที่เมืองแมนเชสเตอร์ต่อต่างหาก"
นี่ถือเป็นข่าวดีล่าสุดจากถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด หลังจากที่ก่อนหน้านี้ เวย์น รูนี่ย์ ได้ออกมาพูดเมื่อวันอังคารว่าเขาจะไม่ขอขึ้นบัญชีย้ายทีมอีก
