หลังจากที่ ปาทริซ เอฟร่า ตกลงย้ายจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไปร่วมทีมยูเวนตุส เขาก็ได้ออกมากล่าวคำอำลาอย่างเป็นทางการกับแฟนๆ ปีศาจแดงทั่วโลก...
"หลังจากที่ได้ครุ่นคิดอยู่นาน ผมก็ได้ตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาอันเหมาะสมแล้วที่ผมต้องอำลาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นี่เป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดในอาชีพค้าแข้งของผม สโมสรแห่งนี้จะอยู่ในใจผมไปตลอดกาล
การได้ย้ายมา และเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถือเป็นเกียรติอย่างสูง เป็นฝันที่เป็นจริง และตลอดเวลาของผมกับที่นี่มันก็มากด้วยความทรงจำ ตลอดช่วงเวลาที่ทั้งดี และร้ายเราต่างก็อยู่ด้วยกันอย่างจงรักภักดี ผมมักจะพูดอยู่เสมอว่าเมื่อคุณย้ายมายังแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คุณจะได้ย้ายมาอยู่ร่วมกับครอบครัวใหญ่ และสิ่งเหล่านี้ก็จะสืบทอดกันไปอีกนาน
สโมสรแห่งนี้สร้างประวัติศาสตร์ขึ้นอยู่เสมอ และผมก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ตลอดเวลาเกือบ 9 ปีกับที่นี่ผมได้ร่วมงานกับผู้คนที่ยอดเยี่ยมมากมาย หลายคนยังคงเป็นเพื่อนในชีวิตของผม ผมต้องขอกล่าวคำขอบคุณไปยังทุกๆ คนที่สโมสร เพื่อนร่วมทีม โค้ช และสต๊าฟฟ์ทุกคนที่ทำให้ทุกๆ วันที่แคร์ริงตัน และโอลด์ แทรฟฟอร์ด เป็นวันพิเศษ
ผมต้องขอบคุณ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ด้วยที่ทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้น การให้เกียรติผมทำหน้าที่เป็นกัปตันทีม การได้รับการสนับสนุนจากตำนานของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และการได้เรียนรู้ว่าไม่มีใครใหญ่เกินสโมสร
ต้องกล่าวคำขอบคุณอย่างมหาศาลไปยังแฟนๆ ด้วย เราต่างก็มีช่วงเวลาอันน่ามหัศจรรย์ร่วมกันมาพอสมควร เราต่างก็ชูถ้วยแชมป์พร้อมกัน และค่ำคืนที่กรุงมอสโกว์ก็จะอยู่ในความทรงจำของเราไปตลอดกาล ทุกๆ ครั้งที่ผมก้าวลงสนามในสีเสื้อนี้ ผมรู้ดีว่าผมกำลังจะลงเล่นให้กับตราสโมสรนี้ และเล่นให้กับสโมสรอันสุดพิเศษ ความรักในสโมสรของผมจะคงอยู่ตลอดไป และผมก็ทราบดีว่าพวกคุณทุกคนจะต้องสนุกสนานไปกับความสำเร็จที่จะตามมาในอีกหลายฤดูกาลข้างหน้านี้อย่างแน่นอน"
