Today it was said that Ronaldo wants to join Real Madrid after Euro 2008.
From Guardian website
but MUTV (Manchester United Television) has rubbished this stupid rumor:
Download Rapidshare | View or Download 4Shared
Provide by pooyanunited
-------------------------------
</center>
มันเปนภาษาอังกิดทั้งหมดเลยนะคับ
จากใน นสพ ที่ผมแปลมั่วๆเอา ก้บอกประมานว่า
- โด้ให้สัมพาดว่าอยากจาไปเล่นที่สเปน ถ้าราคาที่ทางมาดริดเสนอมาเปนจิง
แต่ทั้งนี้ก้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับตัว แต่ขึ้นอยู่กะสโมสร -
และก้จากในคลิบของ MUTV เค้าก้ออกรายการมา
วิจารข่าวคล้ายๆบ้านเราอะคับ เกี่ยวกับข่าวนี้
โดยผู้ดำเนินรายการได้ถาม ลูมาคาริ อดีตนักเตะแมนยูและพิธีกรร่วมว่าคิดยังไงกับข่าวนี้
ที่ผมฟังและแปลมั่วๆมาก้ได้ว่า (แปลออกแต่ตอนต้น ตอนหลังๆฟังไม่ทันรีบมาโพสใหห้เพื่อนฟังก่อน )
- ข่าวที่บอกว่าโด้ให้สัมพาดนั้นถ้าเปนจิงก้ควรจามีออกมาในทางทีวี
ให้เห็นเปนภาพ เคลื่อนไหว ถ้าเปนข่าวในนสพ.คนเขียนอาจจาเขียนอย่างไรก้ได้
เช่น อาจจาเขียนว่าพุ่งนี้เซอ จาไปคุมมาดริดก้ยังได้
และถ้าข่าวเปนจิงโด้ย้าย ทำไม เดวิด กิล ซึ่งปนผู้บริหารไม่ออกมาพูดกับสื่อมวลชนบ้าง
และก้พูดประมานว่าเค้าเชื่อว่าโด้จาไม่ย้ายไปไหน -
สรุปตามความคิดผมก้คือ โด้น่าจาไม่ย้ายไปไหนที ในตอนนี้คับ
