อยากรู้จริงๆเลยว่า ทีมนี้มันมีหลายชื่อหรือไงก็ไม่ทราบ

[numkala]

เมื่อวานดูยูฟ่า แชมเปี้ยนลีก แล้วสงสัยมากมายครับ เรื่องทีม BATE มันอ่านว่ายังไงครับ

ในคลื่น 99 อ่านว่า บาเต้ ในทีวีแต่ละช่องก็อ่านไม่เหมือนกันอีก บางช่องอ่าน เบต บางช่องอ่านว่า บาเต้ บางช่อง อ่านว่า บาต

แต่ผมว่าน่าจะอ่านว่า เบต มากกว่านะครับ เพราะ ผมเคยเห็นได้ไปโลดแล่นใน ยูฟ่าคัพ หลายปีเหมือนกันนะครับ

แหม อ่านซะตรงตัวเลย BAบา TEเต้ สรุปว่า อ่านว่า เบต บอริซอฟใช่ปะครับ ผมว่าน่าจะใช่

[framenaldo]

ไม่รู้เหมือนกัน แต่ผมอ่านว่า เบต เหมือนกันแหละ งง..

[cheque]

จะยังไงก็เป็นภาษาไทยทั้งนั้น จะอ่านอย่างไรขึ้นอยู่กับแต่ละคน

ผมก็อ่านบาเต้ บอริซอฟ มันดูอ่านแล้วเข้าหูมากสุดอ่ะ

[nphorror]

ไม่รู้เหมือนกันอ่ะครับ ภาษาอังกฤษพออ่านเป็นไทย บางคำก้ออ่านได้หลายแบบ

[Serenity]

อ่านว่า แบตอีครับ

จะได้เหมือนดอทเอ

[kattak]

เบตอ่ะ ผมคิดว่างั้น

[ปีศาจน้อย]

ผมอ่าน บาเต้อ่ะ

[faiikung]

บาเต้ มากกว่านะ

ความคิดเรา

[tossapol_na_lampoon]

น่าจะอ่านว่า "เบท" นะ เพราะถ้าอ่าน "บาเต้" ต้องมีอั๊กซองกำกับอยู่หลังตัวอีอ่ะ

[numkala]

น่าจะอ่านว่า "เบท" นะ เพราะถ้าอ่าน "บาเต้" ต้องมีอั๊กซองกำกับอยู่หลังตัวอีอ่ะ

BATE' ยังงี้ใช่ไหมครับ

[tossapol_na_lampoon]

น่าจะอ่านว่า "เบท" นะ เพราะถ้าอ่าน "บาเต้" ต้องมีอั๊กซองกำกับอยู่หลังตัวอีอ่ะ

BATE' ยังงี้ใช่ไหมครับ

คับๆ

[manza125]

เบต ฟันธง ฟังเจ้าของกระทู้เลย

แล้วเมื่อคืน ที่แมนยูแข่ง นักเตะที่ลงมาของทีมมันชื่อ CaCa อ่านว่าอะไร ผู้ภากต่างประเทศอ่านว่า กาก้า

[ZantosJr]

มันก็แค่ชื่อเรียกขาน...แล้วแต่ใครจะเรียกยังไง

[tonest]

เบท ชัว

[Extraboyz]

ถ้าทีมมันดังเด๋วคนไทยก้อเรียกถูกเอง

เหมือนเดิก เคาท์ ตอนแรก อ่าน ไคท์ ใช่ป่ะ