มาร่วมรำลึกถึงเหตุการณ์เครื่องบินตกที่มิวนิกกันครับ

โดยในนัดที่ผีแดงซดแข้งกับขุนพลปอร์ทสมัธ ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์นี้จะมีการยืนไว้อาลัย

ชั่วขณะหนึ่งแก่ผู้ที่เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินตกที่กรุงมิวนิกประเทศเยอรมัน ในปีค.ศ.1958 ซึงมี

ผู้เสียชีวิตทั้งหมด 23 คน โดยมี 8 คนเป็นนักเตะผีแดง ประกอบไปด้วย

Geoff Bent, Roger Byrne, Eddie Colman, Duncan Edwards, Mark Jones,

David Pegg, Tommy Taylor และ Liam Whelan

ซึ่งหากไม่มีพวกเค้าเหล่านี้แล้ว เราก็ไม่อาจมีสโมสรที่ยิ่งใหญ่อย่างในปัจจุบันนี้ก็เป็นได้

ขอร่วมไว้อาลัยใน ณ. ที่นี้ด้วยคน

รูปภาพ

เราจะคิดถึงคุณตลอกกาล เกิดกี่ชาติก็จะเป็นเด็กผีตลอดไป

Duncan Edwards สุดยอดมิดฟิลด์ตลอดกาลของยูไนเต็ด

ร่วมไว้อาลัยครับๆ

ด้วย คน คับบบ

ไว้อาลัยด้วยคนครับ ขอให้ท่านที่เสียชีวิตทั้งหมดช่วยให้ผีได้แชมป์ปีนี้

Duncan Edwards ถ้าไม่เสียชีวิตในคราวนั้น อาจเป็นหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดก็ได้

ถ้าไม่มีพวกเค้าเหล่านั้น ก็อาจจะไม่มี ยูไนเต็ดอย่างที่เป็นอย่างนี้

เสียดายลุง ดันแคน มากๆๆๆ

ขอให้ช่วยผีเป็นแชมป์ตลอดการด้วยเถิด

อยากเห็นคันแคน เล่นจัง

บุคคลที่เซอร์ชาร์ลตัน บอกว่า

ตนยังด้อยกว่าอีก

วนมาถึงอีกแล้วหรือนี่
ขอไว้อาลัยให้ทุกๆคนที่จากไปค่ะ

ขอก็อบเอาข้อความเดิมของปีก่อนมาแล้วกัน
เพราะไม่ว่ากี่ปีผ่านไป ความรู้สึกก็ยังคงเหมือนเดิม

Munich Memorial - February 6th 1958 R.I.P.

เข้าช่วงเดือน ก.พ. ทีไร รู้สึกถึงมนขลังของเหตุการณ์โศกนาฎกรรมที่มิวนิคทุกทีเลย
แบบว่าอิน
เวลาอ่านเรื่องราวประวัติศาสตร์ หรือดูภาพพวกนั้น ขนลุกตามไปด้วยทุกครั้ง

น้ำตาไหลทุกครั้งที่ฟังเพลง The Flowers of Manchester

พูดไปแล้วก็นึกถึง ดันแคน เอ็ดเวิร์ด
เป็นนักเตะที่เบคแก้วชื่นชอบมากๆ ที่ต้องมาสังเวยชีวิตก่อนวัยอันควร

"นักเตะที่ดีที่สุดเท่าที่สโมสรเคยมีมา"
เห็นด้วยกับคำนี้ที่สุด

Munich Memorial - February 6th 1958 R.I.P.