สรุปการซื้อ-ขายพรีเมียร์ลีก 2010/11

Arsenal

IN : Marouane Chamakh [Bordeaux, free] Laurent Koscielny [Lorient, undisclosed], Sebastien Squillaci [Sevilla, undisclosed]

OUT : Philippe Senderos [Fulham, free], William Gallas [released], Luke Ayling [Yeovil, free], Luke Freeman [Yeovil, loan], Fran Merida [Atletico Madrid, undisclosed], Eduardo [Shakhtar Donetsk, undisclosed], Francis Coquelin [Lorient, loan], Jay Simpson [Hull City, undisclosed], Armand Traore [Juventus, loan], Nacer Barazite [Vitesse Arnhem, loan]
______________________________________________________

Aston Villa

IN : Stephen Ireland [Manchester City, undisclosed], Barry Bannan [Blackpool], Rob Edwards [Derby]

OUT : Stephen O'Halloran [Coventry, free], Wilfred Bouma [released], Marlon Harewood [released], Andy Marshall [released], Nicky Shorey;[West Bromwich Albion, undisclosed], James Milner;[Manchester City, undisclosed]
______________________________________________________

Birmingham city

IN : Ben Foster [Man Utd, undisclosed], Enric Valles [unattached], Nikola Zigic [Valencia, undisclosed], Alexander Hleb [Barcelona, loan], Martin Jiranek [Spartak Moscow, undisclosed], Jean Beausejour [Club America, undisclosed]

OUT : Gary McSheffrey [Coventry, free], Lee Carsley [free], Artur Krysiak [Exeter, free], Gregory Vignal [released], Franck Queudrue [released], Marcus Bent [Wolves, loan]
______________________________________________________

Blackburn Rovers

IN : Mame Biram Diouf [Manchester United, loan], Benjani Mwaruwari [free]

OUT : Yildiray Basturk [released], Michael Hall [Accrington Stanley, free], Steven Reid [West Brom, free], Marcus Marshall [Rotherham, free], Andrew Haworth [Bury, free]
______________________________________________________

Blackpool

IN : Craig Cathcart [Manchester United, undisclosed], Ludovic Sylvestre [Mlada Boleslav, undislosed], Elliot Grandin [CSKA Sofia, undisclosed], Malaury Martin [Monaco, free transfer], Marlon Harewood [free agent], Chris Basham [Bolton Wanderers, undisclosed], Dekel Keinan [Maccabi Haifa, free], Luke Varney [Derby County, loan], DJ Campbell [Leicester City, undisclosed], Matt Phillips [Wycombe Wanderers, £325,000],Dave Carney [FC Twente, undisclosed]

OUT : Alhassan Bangura [released], Hameur Bouazza [released], Ben Burgess [Notts County, free], Stephen McPhee [retired], Joe Martin [released], Danny Mitchley [released], Daniel Nardiello [released]
______________________________________________________

Bolton Wanderers

IN : Martin Petrov [Manchester City, free], Robbie Blake [Burnley, free], Marcos Alonso [Real Madrid, undisclosed], Ivan Klasnic [unattached], Tom Eaves;[Oldham Athletic, undisclosed], Rodrigo Moreno [Benfica, loan]

OUT : Ali Al Habsi [Wigan, loan], Zoltan Harsanyi [released], Stuart McDonald [released], Chris Stokes [released], Ricardo Vaz Te [released], Nicky Hunt [Bristol City, free transfer], Chris Basham [Blackpool, undisclosed]
______________________________________________________

Chelsea

IN : Yossi Benayoun [Liverpool, undisclosed], Tomas Kalas [Sigma Olomouc, undisclosed], Ramires [Benfica, £17m]

OUT : Michael Ballack [released], Juliano Belletti [released], Joe Cole [free], Seth Ofori-Twumasi [Peterborough, free], Miroslav Stoch [Fenerbahce, undisclosed], Rhys Taylor [Crewe, loan], Tomas Kalas [Sigma Olomouc, loan], Danny Philliskirk [Oxford, loan], Michael Mancienne [Wolverhampton Wanderers, loan], Franco Di Santo [Wigan, undisclosed]
______________________________________________________

Everton

IN : Jermaine Beckford [unattached], Joao Silva [Desportivo Das Aves, undisclosed], Magaye Gueye [Strasbourg, undisclosed], Jan Mucha [Legia Warsaw, free]

OUT : John Ruddy [Norwich, undisclosed], Dan Gosling [free], Lukas Jutkiewicz [Coventry, undisclosed], Joseph Yobo [Fenerbahce, loan]
______________________________________________________

Fulham

IN : Jonathan Greening [West Brom, undisclosed], Philippe Senderos [Arsenal, free], Moussa Dembele [AZ Alkmaar, undisclosed], Rafik Halliche [Benfica, undisclosed], Carlos Salcido [PSV Eindhoven, undisclosed], Lauri Dalla Valle [Liverpool, undisclosed], Alex Kacaniklic [Liverpool, undisclosed]

OUT : Andranik [released], Wayne Brown [Bristol Rovers, free], Chris Buchtmann [Cologne, undisclosed], Wesley Foderingham [released], Toni Kallio [released], Luca Moscatiello [released], Erik Nevland [released], King Osei-Gyan [released], Dan Owusu [released], Chris Smalling [Man Utd, undisclosed], Michael Uwezu [released], Elliot Omozusi [Leyton Orient, free], Stefan Payne [Gillingham, free], Paul Konchesky [Liverpool, undisclosed]
______________________________________________________

Liverpool

IN : Jonjo Shelvey [Charlton, £1.7m], Milan Jovanovic [Standard Liege, free], Joe Cole [unattached], Danny Wilson [Glasgow Rangers, £2m rising to £5m), Fabio Aurelio [unattached], Christian Poulsen [Juventus, undisclosed], Brad Jones [Middlesbrough, £2.3m], Raul Meireles [Porto, £11.5m], Paul Konchesky [Fulham, undisclosed]

OUT : Francisco Duran [released], Nikolay Mihaylov [FC Twente, free], Christopher Oldfield [released], David Martin [MK Dons, free], Robbie Threlfall [Bradford, free], Yossi Benayoun [Chelsea, undisclosed], Albert Riera [Olympiacos, undisclosed], Philipp Degen [Stuttgart, loan], Diego Cavalieri [Cesena, undisclosed], Alberto Aquilani [Juventus, loan], Javier Mascherano [Barcelona, undisclosed], Emiliano Insua [Galatasaray, loan], Nabil El Zhar [Panathinaikos, loan]
______________________________________________________

Manchester City

IN : Jerome Boateng [Hamburg, undisclosed], Alex Henshall [Swindon, undisclosed], Yaya Toure [Barcelona, undisclosed], David Silva [Valencia, £24m], Aleksandar Kolarov [Lazio, undisclosed], Mario Balotelli [Inter Milan, £24m], James Milner [Aston Villa, undisclosed]

OUT : Robert Mak [Nurnberg, undisclosed], Benjani Mwaruwari [released], Sylvinho [released], Paul Marshall [Walsall, free], Martin Petrov [Bolton], David Ball [Swindon, loan], Gunnar Nielsen [Tranmere, loan], Nedum Onuoha [Sunderland, loan], Andrew Tutte [Rochdale, loan], Stephen Ireland [Aston Villa, undisclosed], Vladimir Weiss [Rangers, loan], Craig Bellamy [Cardiff City, loan], Benjani [Blackburn, free], Robinho [AC Milan, undisclosed], Adam Clayton [Leeds United, undisclosed]
______________________________________________________

Manchester United

IN : Chris Smalling [Fulham, undisclosed], Javier Hernandez [Chivas de Guadalajara, undisclosed], Bebe [Guimaraes, undisclosed]

OUT : Ben Foster [Birmingham, undisclosed], Zoran Tosic [CSKA Moscow, undisclosed], Tom Heaton [Cardiff, free], Matthew James [Preston North End, loan], James Chester [Carlisle, loan],C. Cathcart [Blackpool, undisclosed], Mame Biram Diouf [Blackburn Rovers, loan], Danny Welbeck [Sunderland, loan], Tom Cleverley [Wigan, loan]
______________________________________________________

Newcastle United

IN : James Perch [Nottingham Forest, undisclosed], Dan Gosling [unattached], Sol Campbell [unattached], Cheick Tiote [FC Twente, undisclosed], Hatem Ben Arfa [Marseille, loan]

OUT : Max Johnson [Inverness, free], Fabrice Pancrate [released], Kazenga LuaLua [Brighton & Hove Albion, loan]
______________________________________________________

Stoke City

IN : Florent Cuvelier [Portsmouth, undisclosed], Carlo Nash [Everton, free], Kenwyne Jones [Sunderland, £8m], Jon Walters [Ipswich Town, £2.75m], Salif Diao [free agent], Eidur Gudjohnsen [Monaco, undisclosed], Marc Wilson [Portsmouth, undisclosed], Jermaine Pennant [Real Zaragoza, loan]

OUT : Amdy Faye [released], Steve Simonson [Sheffield United, free], Nathaniel Wedderburn [Northampton Town, free], Andy Griffin [Reading, undisclosed], Diego Arismendi [Barnsley, loan], Ibrahima Sonko [Portsmouth, loan], James Beattie [Rangers, undisclosed]
______________________________________________________

Sunderland

IN : Cristian Riveros [Cruz Azul, undisclosed], Simon Mignolet [Sint Truidense, undisclosed], Ahmed Al-Muhammadi [ENPPI, loan], Titus Bramble [Wigan, undisclosed], Marcos Angeleri [Estudiantes, undisclosed], John Mensah [Lyon, loan], Nedum Onuoha [Manchester City, loan], Danny Welbeck [Manchester United, loan], Asamoah Gyan [Rennes, £13m]

OUT : Roy O'Donovan [Coventry, free], Lorik Cana [Galatasaray, £5m], Daryl Murphy [Celtic, £1.5m], Conor Hourihane [Ipswich, undisclosed], Jamie Chandler [Darlington, free], Nyron Nosworthy [Sheffield United, loan], Marton Fulop [Ipswich Town, undisclosed], Kenwyne Jones [Stoke City, £8m], Matt Kilgallon [Middlesbrough, loan], Teemu Tainio [Ajax, free], Martyn Waghorn [Leicester City, £3m]
______________________________________________________

Tottenham Hotspur

IN : Sandro [Internacional, undisclosed], William Gallas [free agent], Stipe Pletikosa [Spartak Moscow, loan], Rafael Van der Vaart [Real Madrid, £8m]

OUT : Jimmy Walker [released], Lee Butcher [Leyton Orient, free], Sam Cox [Barnet, free], Adel Taarabt [Queens Park Rangers, undisclosed], John Bostock [Hull City, loan], Andros Townsend [Ipswich Town, loan]
______________________________________________________

West Bromwich Albion

IN : Gabriel Tamas [Auxerre, undisclosed], Steven Reid [Blackburn, free], Pablo Ibanez [Atletico Madrid, free], Boaz Myhill [Hull City, undisclosed], Nicky Shorey [Aston Villa, undisclosed], Peter Odemwingie [Lokomotiv Moscow, undisclosed], Somen Tchoyi [Red Bull Salzburg, undisclosed], Marc-Antoine Fortune [Celtic, undisclosed], Paul Scharner [free agent], Craig Dawson [Rochdale, undisclosed]

OUT : Jonathan Greening [Fulham, undisclosed], Robert Koren [released], Joss Labadie [Tranmere Rovers, free], Andwele Slory [released], Filipe Teixeira [released], Luke Daniels [Bristol Rovers, loan], Marc-Antoine Fortune [Celtic, undisclosed]
______________________________________________________

West Ham United

IN : Frederic Piquionne [Lyon, undisclosed], Thomas Hitzlsperger [unattached], Pablo Barrera [Pumas, £4m], Tal Ben-Haim [Portsmouth, loan], Winston Reid [FC Midtjylland, undisclosed], Victor Obinna [Inter Milan, loan]

OUT : Guillermo Franco [released], Bondz N'Gala [Plymouth, free], Matt Fry [Charlton Athletic, loan], Alessandro Diamanti [Brescia, £1.8m], Fabio Daprela [Brescia, undisclosed]
______________________________________________________

Wigan Athletic

IN : Antolin Alcaraz [Club Brugge, undisclosed], Ali Al Habsi [Bolton, loan], Mauro Boselli [Estudiantes, undisclosed], James McArthur [Hamilton, undisclosed], Steven Caldwell [free agent], Tom Cleverley [Manchester United, loan], Franco Di Santo [Chelsea, undisclosed]

OUT : Paul Scharner [free agent], Tomasz Cywka [Derby, free], Mario Melchiot [Umm Salal, free], Titus Bramble [Sunderland, undisclosed], Jason Koumas [Cardiff City, loan], Jason Scotland [Ipswich Town, undisclosed]
______________________________________________________

Wolverhampton Wanderers

IN : Jelle Van Damme [Anderlecht, undisclosed], Steven Fletcher [Burnley, undisclosed], Adlene Guedioura [Charleroi, free], Steven Mouyokolo [Hull, undisclosed], Stephen Hunt [Hull, undisclosed], Jake Cassidy (Airbus UK, undisclosed], Michael Mancienne [Chelsea, loan], Marcus Bent [Birmingham, loan]

OUT : Jason Shackell [Barnsley, undisclosed], Mark Little [Peterborough, free], Daniel Jones [Sheffield Wednesday, free], Chris Iwelumo [Burnley, undisclosed], George Friend [free], Andrew Surman [Norwich, undisclosed], Nathaniel Mendez-Laing [Peterborough, loan], Andy Keogh [Cardiff City, loan]
______________________________________________________

Credit : http://www.premierleague.com , www.goal.com