สัมภาษณ์ พอล สโคลส์

เมื่อเร็วๆ นี้ แพดดี้ ครีแรนด์ ตำนานปีศาจแดงที่ทำงานให้ MUTV มีโอกาสสัมภาษณ์ พอล สโคลส์ มิดฟิลด์หัวแดงเพลิงที่กำลังโชว์ฟอร์มดีแบบลืมวัย

ครีแรนด์: พอล คำถามนี้แฟนผีทุกคนอยากถามคุณ ใครสอนวิธีแทคเกิ้ลให้คุณ? ผมว่านะ คุณต้องเป็นคนที่เข้าสกัดบอลได้แย่ที่สุดนับตั้งแต่พระเจ้าเคยสร้างนักฟุตบอลมา เซอร์อเล็กซ์ไม่พูดถึงมันบ้างเลยเหรอ?

สโคลส์: ( หัวเราะ ) ก่อนทุกเกมจะเริ่มขึ้น ป๋าจะบอกผมว่า ระวังการเข้าสกัดด้วยนาเว่ย

ครีแรนด์: รู้สึกอย่างไรบ้างตอนเล่นให้ แมนฯ ยูฯ เกมแรก?

สโคลส์: มันเป็นเกมไปเยือน พอร์ท เวล ตอนนั้นมีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการพักแข้งตัวจริงของป๋าใน ลีก คัพ และส่งบรรดาดาวรุ่งลงแทนเล่นแทน ผมรู้จักทุกคนในทีมเยาวชน มันช่วยผมมากทีเดียว ทำให้ผมเล่นด้วยความสบายใจ

ครีแรนด์: แล้วในนัดชิง ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อปี 1999 ล่ะ คงเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่

สโคลส์: ผิดหวังครับที่ไม่ได้ลงเล่น เพราะ 2-3 เกมก่อนหน้านี้ผมโชว์ผลงานได้ดี แต่สำหรับผมแล้วสิ่งที่สำคัญสุดคือการที่ทีมเราชนะ

ครีแรนด์: ตอน เดนิส ลอว์ ไม่ได้เล่นในนัดชิง ยูโรเปี้ยน คัพ ปี 1968 เขาจะไม่รับเหรียญรางวัล คุณเป็นเหมือนกันมั้ย?

สโคลส์: อืม.. ทั้งผมและ รอย ( คีน ) รับเหรียญรางวัล แต่ในความคิดของผม มันแทบไม่มีความหมาย เพราะเราไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน คุณจะต้องลงเล่นในนัดชิงเพื่อการันตีเหรียญรางวัล มันคือการแข่งขันระดับสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และคุณจะต้องอยู่ในสนาม หรืออย่างน้อยก็บนม้านั่งสำรองถึงสมควรจะได้รับเหรียญรางวัล

ครีแรนด์: นักเตะสมัยนี้มีอายุการค้าแข้งยาวนานกว่าในอดีต คุณคิดจะเล่นไปอีกนานเท่าไหร่?

สโคลส์: ยังไม่ได้ตัดสินใจเลย แต่จริงๆ แล้วคริสต์มาสที่ผ่านมาผมมีความคิดว่าจะไม่เล่นในฤดูกาล 2010/11 แล้ว เพราะฟอร์มตก แต่พอเล่นไปจนจบฤดูกาลปรากฏว่ายังเล่นใช้ได้ ก็เลยล้มเลิกความคิดนี้ไป คุณจำเป็นต้องโชว์ฟอร์มดีเพื่อจะมีโอกาสลงสนาม ผมตั้งมาตรฐานตัวเองไว้สูงเพราะอยากมีส่วนร่วมกับทีม ถ้าผมเล่นไม่ดีก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ที่นี่