โดย akillis » พุธ มี.ค. 30, 2011 20:55
Sir Alex expects summer buys
Sir Alex Ferguson expects to sign "two or three" new players for Manchester United this summer.
The manager revealed this during a press conference in New Jersey, where he announced the clubs pre-season tour of the USA.
When asked if he expects to have the funds to strengthen his squad in the next transfer window, Sir Alex replied:
We have certain targets in mind at the moment anyway. I think two or three will be fulfilled, theres no question about that.
The Glazer family have always been very supportive of our desires to improve the team.
The manager went on to talk about the clubs track record of acquiring top young players and developing them at Old Trafford.
What we are good at is bringing young players to the club, like Chicharito for example. If you look at how, over the last six to eight years, weve brought in young players like Ronaldo, Rooney okay, one was seventeen, the other was eighteen were good at that. I dont see why we should change from what were good at.
We will continue [to buy players], without question, and when the opportunity does arrive and we identify the right young players, thats the way well go.
คร่าวๆดังนี้
จากห้องแถลงข่าวใน นิวเจอร์ซี่ (สหรัฐ) เพื่อกล่าวถึงการมาทัวร์ตอนปรีซีซั่น
เมื่อถูกตั้งคำถามขึ้น ป๋าจะเสริมทีมให้แข็งแกร่งยังไง เมื่อถึงตอนตลาดเปิด (ซึ่งก็คือจะถามว่าป๋าจะสอย เอ้ย ซื้อใครเหรอ)
ป๋าบอกว่ามีเป้าหมายแน่นอนแล้วในช่วงซัมเมอร์นี้
และจะสอยผู้เล่นใหม่ เพียง2 - 3 คนเพื่อเติมเต็มให้กับทีม
โดยเน้นย้ำว่า 2 - 3 คนนี้เป็นดาวรุ่งระดับแนวหน้าแน่นอน ป๋าอยากพัฒนาพวกเขาให้แกร่งยิ่งขึ้นเมื่อก้าวมาสู่โอลด์แทรฟฟอร์ด (เอ่อ...ยังไงป๋าก็เข็นๆเจ้าเบ้หน่อยก็ดีนะ ปั้นให้เป็นกองหน้าตัวถึกๆก็ดี)
โดยยกตัวอย่าง การซื้อที่คุ้มค่าอย่างเจ้าถั่ว (แต่ไม่ยักกะยก บี้แอนด์เบ้)
และตอนโรนัลโด้กับรูนี่ย์เข้าสู่ทีมก็เพียง อายุเพิ่ง 17-18 เท่านั้น
เพราะงั้น สงสัยมองไม่เห็นแวว สตาร์ดังๆเข้าทีมแหงๆ
*แต่ก็ไม่แปลกใจเพราะป๋าทำแบบนี้มาตั้งนานแหละ...
