kwangiggs เขียน:louis1524 เขียน:ตามหัวข้อเลยครับ เขียนแบบไหนแน่
ระหว่าง louis กับ luis หรือว่าได้ทั้ง2 แบบ
ขอบคุนครับ
ได้ทั้ง 2 แบบเลยค่ะ ถ้าเป็นชื่อคนนะ
English = Louis
Spanish = Luis
คำว่า Luis (ออกเสียงว่า หลุยส์)ในภาษาฝรั่งเศษก๊มีแปลได้ว่า Shine
ส่วนคำว่า Louis Vuitton ที่เพื่อนๆว่ากันนั้น บางครั้งก๊ใช้ Luis แทนได้เหมือนกัน
แล้วแต่คนใช้อ่ะ
สรุป
ใช้ได้ทั้งสองแบบ แต่คนไทยส่วนใหญ่จะใช้ Louis เพราะความคุ้นเคย
แน่นอนจริงๆ

เคลียร์เลย
ขอบคุนครับ