ปาร์ค (อาตี๋หมี่เกี๊ยว)
Ji-sung Park has his sights set on a return to action in January, having stepped up his recovery from knee surgery.
แปลคร่าว ๆ >> ปาร์ค ตั้งเป้าไว้ว่าจะกลับมาลงสนามได้ตอนช่วงมกราคม
สโคลส์
Paul Scholes will visit a specialist on Monday to ascertain the extent of his knee injury.
แปลคร่าว ๆ >> สโคลส์ จะได้รับการสแกนครั้งที่ 2 ในวันจันทร์นี้
เนวิลล์
Gary Neville may find himself back in United's first-team squad when the Reds welcome Middlesbrough to Old Trafford.
แปลคร่าว ๆ >> แกรี่ พร้อมจะกลับสู่ตัวจริงในนัดเกมที่จะพบกับโบโร่นี้แล้ว
ฮาร์กรีฟส์
United's injury list is finally shortening, with Owen Hargreaves and Patrice Evra set to face Middlesbrough, and Michael Carrick and Louis Saha in contention for next weekend's trip to Arsenal.
แปลคร่าว ๆ >> ฮากรีฟส์ หายจากอาการบาดเจ็บแล้ว พร้อมที่จะลงสนามนัดที่จะพบกับโบโร่นี้แล้ว
นอกจากนี้ยังมีพูดถึง คาร์ริค และ ซาฮา ว่า อาจจะหายทันนัดสำคัญที่จะไปเยือนไอ้ปืนหย่ายยยยยย ได้
</center>
เย้ หายสะที อยากเหง คาริก กับ ฮากริฟ Rotation
