เบคแก้ว เขียน:ชไมเคิลไม่ได้ทะเลาะกับป๋า
เพียงแต่เจ้าตัวมองตัวเองว่าถึงจุดอิ่มตัวในการลงเล่นแล้ว
จึงประกาศ แขวนถุงมือ เลิกเล่นกับทีมเรา ช่วงกลางซีซั่น 1998-99 โดยบอกว่าซีซั่นนี้จะเป็นซีซั่นสุดท้าย
โดยที่เขาจะย้ายกลับไปอยู่เดนมาร์ก อยากให้เวลากับครอบครัว
อีกทั้งโปรแกรมพรีเมียร์ลีกเตะกันหนักเกินไป เขาต้องการพักผ่อนบ้าง
และในซีซั่นนั้น ชไมเคิล ปิดฉากอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการเป็นกัปตันทีม ชุดชนะบาเยิร์น มิวนิค คว้าทริปเบิ้ลแชมป์ได้สำเร็จ
หลังจากนั้น ชไมเคิล ย้ายไปอยู่กับ สปอติ้ง ลิสบอน และอยู่ที่นั่น เป็นเวลา 2 ปี
แต่แล้ว หลังจากนั้น เจ้าตัว เกิดความรู้สึก อยากกลับมาลงเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง แบบว่าเปลี่ยนใจ
อยากลงเล่นบ่อยๆอีกครั้ง
ซึ่งแอสตัน วิลล่า ก้ได้ยื่นข้อเสอนมาพอดี ชไมเคิลเลยตกลงใจย้ายไปเล่นให้วิลล่า อยู่วิลล่าเพียง 1 ซีซั่น
หลังจากนั้นก็ย้ายไป แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อีก 2 ซีซั่น
และแขวนถุงมืออีกครั้งแบบถาวรที่นั่น
(เจ้าแคสเปอร์ ลูกชายชไมเคิลเลยเป็นเด็กฝึกของซิตี้ เพราะมาตามพ่อนั่นเอง)
ถ้าพี่สาวคนนี้บอกมา
รับรองว่าเชื่อถือได้แน่นอนครับ
