Home

ไขปริศนา?TAT 3A TEE on shirt's Berbatov?

อัพเดทข่าว พูดคุยสนทนา เกี่ยวกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

ไขปริศนา?TAT 3A TEE on shirt's Berbatov?

โพสต์โดย frame_th » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 17:36

ไขปริศนา?TAT 3A TEE on shirt's Berbatov?
รูปภาพ
ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟได้ทิ้งปริศนาให้กับแฟนปีศาจแดงทั่วโลก
หลังจากที่ยิงลูกยิงเทวดา ฟลายอิ้งอาร์ทแมนปิดกล่องให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดสามารถเอาชนะเวสแฮมด้วยสกอร์3-0
เบอบาตอฟก็ฉลองประตูด้วยการถอดเสื้อเพื่อโชว์เสื้อยืดสีแดงที่ซ้อนอยู่ภายใน
โดยเจ้าตัวก็รับใบเหลืองไปตามระเบียบ

แต่!!!!!ข้อสงสัยก็ยังคงอยู่ ???????
แฟนบอลต่างตีความไปต่างๆนานา บ้างก็ ว่า คงจะซะใจที่สามารถยิงลูกเหนือๆได้แบบนั้น บ้างก็ว่าแฟนซื้อให้
แม้กระทั่งแฟนบอลไทยบางคน ตีความไปได้ว่า สงสัยเป็นพวกกลุ่มคนเสื้อแดง 55555+ อันนี้ขำ

แล้วตกลง เขาถอดเสื้อทำไม มีจุดประสงค์อะไรกันแน่???


*ผมจึงไปเซิร์ชหาข้อมูลในเนท ก็เลยไปเจอเว็บต่างประเทศอยู่เว็บนึงครับ

ถ้าสังเกตุจากภาพ จะเห็นตัวหนังสือที่ถูกเขียนด้วยลายมือของเขา
โดยมีข้อความอยู่ TAT 3A TEE
ซึ่งสื่ออังกฤษก็แปลความหมายออกมาได้ว่า “For you, Father” or “Dad, it’s for you”
แปลได้ประมาณว่า "เพื่อพ่อ" (ประมาณว่าลูกยิงนี้ สำหรับพ่อ)


(ปล.จากTAT 3A TEEแล้วมันแปลแบบนั้นได้ไงหว่า ผมยังสงสัยอยู่ครับ ใครรู้ช่วยตอบที)

*หมายเหตุ-ผมแปลมาจากเว็บต่างประเทศอาจจะยังไม่ชัวร์นะครับ เพราะเกิดจากการตีความของสื่อ แต่เจ้าตัวยังไม่ได้ออกมาเฉลย

หากผมแปลผิด ก็ขออภัยด้วยนะครับ

เว็บไซต์อ้างอิง http://www.redforcerising.net/2010/08/2 ... bas-shirt/


<OBJECT width="470" height="353"><PARAM name="movie" value="http://video.rutube.ru/755d5329970e7a1880a7918251a4afdd"></PARAM><PARAM name="wmode" value="window"></PARAM><PARAM name="allowFullScreen" value="true"></PARAM><EMBED src="http://video.rutube.ru/755d5329970e7a1880a7918251a4afdd" type="application/x-shockwave-flash" wmode="window" width="470" height="353" allowFullScreen="true"></EMBED></OBJECT>
แก้ไขล่าสุดโดย frame_th เมื่อ อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 17:49, แก้ไขแล้ว 3 ครั้ง.
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
frame_th
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 819
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ก.พ. 02, 2009 11:25
ที่อยู่: หยุดตรงนี้ที่เธอ...ไม่ไปไกลแล้วใจ จะหยุดทั้งใจไว้ที่เธอ

โพสต์โดย PP_ReDDeviL_FC » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 17:41

ออ งี้นี่เอง ฮ่าๆๆ

TAT 3A TEE คงอ่านเป็นภา๋ษาบัลแกเรียป่าวครับ :roll:
รูปภาพ
PP_ReDDeviL_FC
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 1982
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ธ.ค. 16, 2009 08:52
ที่อยู่: Ppeanut ButterBeer

โพสต์โดย frame_th » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 17:45

PP_ReDDeviL_FC เขียน:ออ งี้นี่เอง ฮ่าๆๆ

TAT 3A TEE คงอ่านเป็นภา๋ษาบัลแกเรียป่าวครับ :roll:


อ้า!!! ใช่แล้วครับ อ้างอิงมาจากเว็บต่างปรเทศ เขาว่างี้ครับ
Apparently, the words on his shirt mean “For you, Father” or “Dad, it’s for you” in Bulgarian.
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
frame_th
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 819
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ก.พ. 02, 2009 11:25
ที่อยู่: หยุดตรงนี้ที่เธอ...ไม่ไปไกลแล้วใจ จะหยุดทั้งใจไว้ที่เธอ

โพสต์โดย Christiano_Rooney » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 19:04

เป็นนักฟุตบอลที่รักพ่อ ดีจริงๆๆๆ
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Christiano_Rooney
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 1011
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ พ.ย. 03, 2006 05:48

โพสต์โดย [CR9]Nine_inch_classic » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 19:55

Kungten เขียน:อาร์ทเพื่อพ่อ


ฮาสักดอก 8)
" ไม่ได้จ้าวชู้..แค่เอ็นดูผู้หญิง "

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
[CR9]Nine_inch_classic
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 1080
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 31, 2009 17:56

โพสต์โดย Putt_Hub^^ » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 20:00

ยอดเลยครับ กำลังสงสัยเลยเชียว ^^
Putt_Hub^^
ผู้ช่วยผู้จัดการทีม
ผู้ช่วยผู้จัดการทีม
 
โพสต์: 2787
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ พ.ย. 09, 2005 20:46
ที่อยู่: Columnist Office

โพสต์โดย Mr.Donut » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 20:07

ไม่ทันสังเกตว่า มีตัวหนังสือเขียนอยู่
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Mr.Donut
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 4865
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร พ.ย. 14, 2006 14:03
ที่อยู่: Manchester United/RedarmyFC

โพสต์โดย Mr.SenGz » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 20:56

สุดยอดไปเลยพี่เบิร์บเรา..
The Gentle Midfielder
รูปภาพ
I'm Not Hiso, I'm Loso..
ภาพประจำตัวสมาชิก
Mr.SenGz
สุดยอดระดับโลก
สุดยอดระดับโลก
 
โพสต์: 5491
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 26, 2007 17:00
ที่อยู่: -[P&P Resort]-

โพสต์โดย Firetermart » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 21:30

อย่างนี้นี่เอง
ภาพประจำตัวสมาชิก
Firetermart
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 3260
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ก.ค. 15, 2006 14:49

โพสต์โดย WaTCh4I2aPonG » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 22:08

อ๋อ ๆ

เพื่อ พ่อ

อิอิ

ไส่มาทุกครั้ง ที่่เล่นนะ

จะได้ ยิงทุกนัดเลย
รูปภาพ
รูปภาพ
il
I ♥ Man united
li
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
WaTCh4I2aPonG
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 2569
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ส.ค. 12, 2010 01:42
ที่อยู่: "พื้นแผ่นดินในหลวง" ___(ดินแดน สยาม)___

โพสต์โดย PUNOTF » อาทิตย์ ส.ค. 29, 2010 23:15

อ่ออย่างนี้นี่เอง

ทีหลังใช้หมึกเข้มๆหน่อยนะ ทางบ้านมองไม่เห็น อิอิ
ภาพประจำตัวสมาชิก
PUNOTF
สุดยอดระดับโลก
สุดยอดระดับโลก
 
โพสต์: 8165
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ มี.ค. 10, 2007 16:14
ที่อยู่: O T F

โพสต์โดย domini » จันทร์ ส.ค. 30, 2010 11:29

ชื่นชมครับ
จำได้เกิดมาผมก็เป็นเด็กผี
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
domini
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 1299
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. พ.ค. 18, 2006 12:14
ที่อยู่: บางแสน แสนสุข
facebook: https://www.facebook.com/reronee
twitter: Sammy_Bangsaen

โพสต์โดย Sir.TooN » จันทร์ ส.ค. 30, 2010 14:36

ภาษาบ้านเกิดเขาหรอเนี่ย
<center>
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
</center>
ภาพประจำตัวสมาชิก
Sir.TooN
ผู้เล่นชุดใหญ่
ผู้เล่นชุดใหญ่
 
โพสต์: 1195
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ เม.ย. 02, 2010 20:41
ที่อยู่: โลกที่ไร้ความรัก


ย้อนกลับไปยัง เรด อาร์มี่ แฟนคลับ

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 4 ท่าน




lô đề online   kèo bóng đá   M88   OK9   Kèo nhà cái   kèo nhà cái 5   Jun88   Tỷ lệ kèo nhà cái 5   Kèo Nhà Cái   Tỷ lệ bóng đá   https://nhandinhkeonhacai.co/   SHBET   98win   33win   truc tiep bong da   xôi lạc   xem bóng đá   xem bóng đá colatv   kèo nhà cái   https://tylekeo.green/   GG88   https://sc88.group/   F168   Bongdalu   F168   MB66   https://iwinclub.gb.net/   https://789bets.biz/   Sunwin   MB66   91 club   55 club   F168   https://sunwinmn.com/   cm88   https://jun88tv1.com/   go88   CM88   MM88   https://bongdalu.ski/   XX88   KQBD   23win   https://rr88.cz/   https://xx88k1.com/   F168   trang cá cược bóng đá   https://rr88.se.net/   https://xx88.center/   https://fly88.deal/   สล็อตเว็บตรง   nhà cái uy tín   link bong88   ok9   kèo bóng đá   kèo nhà cái   keonhacai   kèo nhà cái   soi kèo nhà cái   https://ok9.works/   sc88   trang cá độ bóng đá   https://jun88.wiki/   kèo nhà cái hôm nay   https://f8bet.luxury/   https://f8bet.me/   go88   MB66   ok9   Bet88   PG88   xoilac   F168   XX88   M88   https://qq88.to/   sunwin   game bài   fly88   Tỷ Lệ Kèo   ok9   go88   kèo nhà cái   https://f168.law/   keonhacai   https://qq88.fan/   https://qq886.org/   https://qq88.co.com/   https://hi88.casino/   https://hi88c.com/   https://cm88.fitness/   Fun88   https://kqbd.bz/   bomwin   Fun88 ทางเข้า   W88   Kèo nhà cái   kết quả bóng đá   f168   keonhacai5   kèo nhà cái 5   7m cn   https://fun88.support/   livescorethai   bongdalu   7M CN   CM88   Ufabet   7m   https://bongdalu.sx/   https://hi88f.cam/   ok9   Fly88.com   RR88   https://f168.group/   Tài xỉu   iwin   rikvip   https://mm88.day/   http://mm88.directory/   Kèo nhà cái   สล็อต999