แง้ว ห้ามเรียกตัวเอง แมนยู! เพราะอะไรมาดู!

[Loadingz]

Man U is not a term United fans refer to themselves as. The term is only used by other supporters as a complete and utter insult to our club. The "u" is meant to be "you" by the rival fans.
คำว่า Man U ไม่ใช่คำที่แฟนบอล United ใช้เรียกตัวเอง แต่มาจากพวกกองเชียร์ทีมอื่น ๆ / คู่อริ

An early example of its usage is this chant by West Brom fans: "Duncan Edwards is manure, rotting in his grave, man you are manure- rotting in your grave". The origin of "Man u" is a song to insult the dead Duncan Edwards.
เริ่มแรกมาจากแฟนบอลเวสต์บรอม ร้องเพลงให้ Duncan Edwards
"Duncan Edwards กลายเป็นปุ๋ย ผุพังเน่าเปื่อยอยู่ในหลุมศพ...(อะไรประมาณนี้แหละนะ ทำให้เป็นเพลงเองละกัน อิอิ)" ดังนั้น ต้นฉบับของคำว่า Man U คือคำที่ถูกใช้เพื่อร้องเยาะเย้ยถากถาง Duncan Edwards

Liverpool and Leeds fans copied this with their own man you /u versions to insult all of the lads who died at munich.
แฟนลิเวอร์พูล และลีดส์ เอาคำนี้มาใช้เรียกนักบอลของเราที่เสียชีวิตที่มิวนิคตอนเครื่องบินตก

"Man U Man U went on a plane Man U Man U never came back again"
ประโยคนี้คงไม่ต้องแปล.........

and..
"Man U Never Intended Coming Home" (if you combine the first letter of each word you get the word "munich").
อักษรขึ้นต้นของประโยคข้างต้น เอามารวมกันได้คำว่า MUNICH

I hope this makes it clearer that saying man u is an insult, particularly to the older supporters and to see United fans using it now is shameful. I hope a few might read this, understand and spread the word.
ผมหวังว่านี่จะทำให้เข้าใจกันดีขึ้นว่า คำว่า Man U เป็นคำที่ถูกใช้ในทางที่ไม่ดี
เป็นเรื่องน่าละอายที่แฟนยูไนเต็ดเรียกตัวเองว่า Man U
ผมหวังว่ามีบางคนได้อ่านข้อความนี้และช่วยบอกต่อ ๆ กันไป

So... Please REFRAIN from using this term ever again!!!!!!!!
ฉะนั้น ขอให้หยุดเรียกตัวเองว่า Man U

เครดิต! *

[เอลนินโญ]

โห .. เพิ่งรู้น่ะเนี่ย

ขอบคุณงับ

[Blacktea Monster]

แล้วจะต้องเรียกว่าอะไรล่ะคับ??

ถ้าไม่เรียกแมนยู

[Loadingz]

แล้วจะต้องเรียกว่าอะไรล่ะคับ??

ถ้าไม่เรียกแมนยู

ก็คงต้องเรียก แมน ยูไนเต็ทอ่าคับ

[saranoiz]

-*- เอาจริงเหรอ

ผมว่า การเรียกเนี๊ย สำหรับเรา ไม่ได้สื่ออะไรมากมายนะ

แต่เผื่อให้เข้าใจกันโดยทั่วไปมากกว่านะ

[Blacktea Monster]

คับ

คือเรียกเต็มเลยใช่มั้ย

คับๆ

[Loadingz]

คับ

คือเรียกเต็มเลยใช่มั้ย

คับๆ

แต่ที่อื่นเขาจะเรียก ยูไนเต็ทอ่า ... เรามันคนอังกฤษหรอ T^T

[ปอ]

ไม่เคยเรียกตัวเองว่าแมนยู แต่เรียกตัวเองเป็นแฟนแมนยู

ปล. นี่ถ้าพวกลิเวอร์พูลด่าว่า ไอ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ต้องไปหาชื่ออื่นมาเรียกแทนตัวเองอีกเหรอ

[Manutd_75]

เรียกเต็มว่า

Manchester United เลยใช่ปะคับ

[Loadingz]

ไม่เคยเรียกตัวเองว่าแมนยู แต่เรียกตัวเองเป็นแฟนแมนยู

ปล. นี่ถ้าพวกลิเวอร์พูลด่าว่า ไอ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ต้องไปหาชื่ออื่นมาเรียกแทนตัวเองอีกเหรอ

ผมก็ไม่ค่อยรู้ลึกอะไรมากหรอกอ่าคับ! แต่เว็บ manutd ซึ่งเป็นเว็บใหญ่เค้าได้พูดกันอ่าคับ

ตั้งวันทีไว้อาลัย 50 ปี มิวนิคแล้วคับ

[Putt_Hub^^]

แม่นอยู่?

[meawmeaw]

เรียกผีแดงเฉยๆได้ปะ?

[cheque]

แต่ผมชอบดันแคน เอ็ดเวิส์ดที่สุดเลยอ่ะ ยิ่งได้รู้ประวัติมานี่ ยิ่งชอบเลย แจ้งเกิดตั้งแต่ 17 ขวบเหอๆ

เป็นนักเตะที่ฟ้าส่งมาเพื่อแมนฯยู แต่ก็มารับตัวกลับไปเร็วสะเหลือเกิน

เคยแต่ได้ยินชื่อว่าคนนี้เก่ง แต่ไม่เคยได้รู้เลยว่าดันแคน เอ็ดเวิส์ดอยู่แมนฯยู พึ่งจะได้รู้ก่อนช่วงที่จะมีพิธีรำลึกถึงไม่กี่วันเอง

[ปอ]

ตามความเห็นผมนะ ที่อังกฤษเขาเรียกว่า "ยูไนเต็ด" แต่เขาไม่รู้หรอกว่าเราเรียกทีมว่า "แมนยู"

แต่แฟนบอลฝ่ายตรงข้ามใช้ "แมนยู" คำนี้มาด่านักเตะในตำนาน ผมก็ยังไม่เห็นตรงไหนเลยที่มันไม่สมควรใช้คำว่า "แมนยู" กลับเห็นว่าเรายิ่งสมควรใช้คำนี้ "แมนยู" มากขึ้นกว่าเดิม คุณเป็นแฟนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มั้ย คุณศรัทธาในผู้เล่นที่แฟนบอลเหล่านั้นเรียกว่า "แมนยู" มั้ย ถ้าคุณเป็นแฟนของสโมสรและศรัทธาในผู้เล่นระดับตำนานของสโมสร ก็จงเรียกตัวเองว่าแฟน "แมนยู"

[best_7]

ตามความเห็นผมนะ ที่อังกฤษเขาเรียกว่า "ยูไนเต็ด" แต่เขาไม่รู้หรอกว่าเราเรียกทีมว่า "แมนยู"

แต่แฟนบอลฝ่ายตรงข้ามใช้ "แมนยู" คำนี้มาด่านักเตะในตำนาน ผมก็ยังไม่เห็นตรงไหนเลยที่มันไม่สมควรใช้คำว่า "แมนยู" กลับเห็นว่าเรายิ่งสมควรใช้คำนี้ "แมนยู" มากขึ้นกว่าเดิม คุณเป็นแฟนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มั้ย คุณศรัทธาในผู้เล่นที่แฟนบอลเหล่านั้นเรียกว่า "แมนยู" มั้ย ถ้าคุณเป็นแฟนของสโมสรและศรัทธาในผู้เล่นระดับตำนานของสโมสร ก็จงเรียกตัวเองว่าแฟน "แมนยู"

เห็นด้วยอย่างยิ่ง พี่ปอ