มันยากมั๊ยที่ต้องตกอยู่ภายใต้สายตาของสาธารณชนอยู่ตลอดเวลา และการต้องถูกถ่ายรูปทุกครั้งที่คุณต้องออกนอกบ้าน?
"มันก็ไม่ยากหรอก มันยุ่งยากนิดหน่อยที่คุณต้องจริงใจ คุณอาจต้องออกไปข้างนอกกับครอบครัว หรือกับเพื่อนฝูงเพื่อทานอาหาร หรือคุณอาจต้องไปบ้านเพื่อน เมื่อคุณออกไปก็ย่อมมีช่างภาพอยู่ข้างนอกนั่น
มันอาจดูโง่หน่อยๆ แต่นั่นแหละคือสิ่งที่สื่อในประเทศนี้เป็นอยู่ ดังนั้น คุณก็ต้องทำความคุ้นเคยกับมัน"
คุณเคยคิดถึงช่วงเวลาที่คุณได้ออกไปบนถนน และเดินเตร็ดเตร่กับเพื่อนอย่างอิสระบ้างมั๊ย?
"ผมเคยทำแบบนั้นได้ทุกวัน และผมก็ชอบที่จะทำแบบนั้นด้วย มันเป็นส่วนหนึ่งที่ชีวิตผมเลยทีเดียว แต่ผมก็ยังทำแบบนั้นอยู่นะ เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมีโอกาสได้เดินไปบนถนน ผมก็จะทำอีก แน่นอนว่าผมชอบที่จะเดินเตร็ดเตร่ แต่มันก็ค่อนข้างยากที่จะทำแบบนั้นในตอนนี้"
คุณจะให้คำแนะนำกับนักเตะรุ่นน้องอย่างไร ถึงวิธีการที่ดีที่สุดที่จะได้เป็นนักฟุตบอลอาชีพ?
"ความทุ่มเท ฝึกซ้อมทุกวัน และพยายามที่จะเรียนรู้อยู่เสมอ ต้องเริ่มจากการเล่นทีมเยาวชน และขยับขึ้นมาเล่นในทีมสำรอง จากนั้นก็ขยับมาถึงการเล่นในทีมชุดใหญ่ คุณต้องเสียสละบางสิ่งบางอย่างในชีวิตของคุณ และถ้าคุณทำได้ มันก็จะเป็นหนทางที่ดีที่สุด ที่จะทำให้คุณมีโอกาสเป็นนักฟุตบอลอาชีพได้
ฟุตบอลของนักเตะอายุน้อย มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างนักเตะจากทีมเยาวชนไปสู่ทีมชุดใหญ่ และก็หวังว่าจะสร้างพวกเขาให้เล่นได้ดีที่สุด เพื่อให้พวกเขาสามารถลงเล่นเพื่อทีมชาติได้
ในช่วงเวลาที่ยังไม่มีนักเตะอายุน้อยในทีมชาติอังกฤษมากขนาดนี้ ตอนนั้นก็มีนักเตะที่มีความสามารถอยู่เช่นกัน เพียงแต่ต้องหาพวกเขาให้พบและช่วยให้พวกเขาไปในทางที่จะพัฒนาได้"
คุณคิดว่ามันแปลกมั๊ยที่คนดังหลายๆ คนต้องการพบคุณ?
"แน่นอน เมื่อคุณได้ไปในงานซึ่งมีคนดังไปร่วมงาน และมันก็ดีที่ได้พบปะกับพวกเขา ซึ่งพวกเขาคือคนที่คุณได้เห็นในทีวีตลอดเวลา หรือบางคนคุณก็ได้ฟังเพลงของพวกเขา เมื่อคนดังๆ เข้ามาหาคุณ พบปะกับคุณ มันเลยรู้สึกค่อนข้างแปลกๆ นะ"
คุณเคยรู้สึกตกตะลึงเมื่อพบกับพวกดารามั๊ย?
"ก็ไม่เชิงนะ คนเดียวที่ผมอยากพบมากก็คือไมค์ ไทสัน และมาถึงตอนนี้ผมก็ได้พบเขาหลายครั้งแล้ว มันเป็นสิ่งที่เหลือเชื่อจริงๆ ที่ได้พบกับเขา มันเหมือนฝันเลย และเขาก็เป็นคนดีด้วยนะ"
เมื่อคุณเล่นเกมฟุตบอลในคอมพิวเตอร์ คุณเคยเล่นเป็นทีมอื่นนอกจากในทีมชาติอังกฤษ หรือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หรือเปล่า?
"ก็ไม่นะ ผมมักเล่นเป็นแมนฯ ยูไนเต็ด เสมอ หรือถ้าเป็นทีมชาติผมก็เล่นเป็นทีมชาติอังกฤษ เสมอ"
มันคงรู้สึกแปลกๆ นะที่ได้เห็นชื่อตัวเองในจอคอมพิวเตอร์
"ใช่เลยล่ะ ตอนเด็กๆ ผมเคยสร้างให้มีชื่อของผมในเกมด้วย แต่ตอนนี้ชื่อของผมกลับมีอยู่ในเกมอยู่แล้วน่ะสิ มันรู้สึกพิลึกเลยล่ะ"
คุณคิดว่าใครคือนักเตะที่ดีที่สุดในโลก?
"คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เล่นได้ยอดเยี่ยมมาก และเขาก็เล่นได้ดีขึ้นเรื่อยๆ ในทุกๆ ปี และก็มีอีกคนหนึ่งนะ คือลีโอเนล เมสซี่ ที่เล่นได้ดีมาก เอาเป็นว่ามีที่ดีที่สุด 2 คนละกัน"
มันจริงหรือเปล่าที่ โนเอล กัลลาเกอร์ ให้กีตาร์กับคุณในวันเกิด และเพ้นส์สีของแมนฯ ซิตี้ รวมทั้งเนื้อเพลง Blue Moon บนกีตาร์ด้วย?
"ใช่ แต่ท้ายที่สุดแล้วมันก็เป็นของขวัญที่พิเศษมากๆ เลยล่ะ"
มีข่าวว่าคุณจะยกกีตาร์นี้ให้คนอื่น หรือว่าคุณวางแผนจะเก็บมันไว้
"แน่นอน ผมต้องเก็บมันไว้สิ มันเป็นของขวัญวันเกิดของผมนะ และผมก็เก็บของขวัญวันเกิดของผมทุกชิ้นแหละ"
ข้อมูลเกี่ยวกับรูนี่ย์
ตุลาคม 1985 - เกิดที่เมืองลิเวอร์พูล
ตุลาคม 2002 - ทำประตูให้กับเอฟเวอร์ตัน ในเกมที่พบกับอาร์เซนอล ด้วยอายุเพียง 16 ปี
ยูโร 2004 - ทำได้ 4 ประตูก่อนได้รับบาดเจ็บ
สิงหาคม 2004 - เซ็นสัญญาร่วมทีมแมนฯ ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 31 ล้านปอนด์
พฤษภาคม 2007 - คว้าแชมป์พรีเมียร์ ลีก ครั้งแรกกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
