ราฟาเอล ดา ซิลวา มีความสุขไปกับฤดูกาล 2012-2013 ที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเกือบทุกแมตช์ช่วยให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทวงคืนแชมป์ ตอนนี้เขาจะมาย้อนรำลึกถึงความสำเร็จในครั้งนี้ และมองถึงการกลับไปชาร์จแบตฯในบ้านเกิดที่บราซิล ก่อนที่จะกลับมาลุยกันต่อในฤดูกาลหน้า...
ก่อนอื่นเลย เราขอแสดงความยินดีกับคุณในการคว้าแชมป์ครั้งนี้ด้วยนะราฟาเอล...
มันเป็นฤดูกาลที่น่ามหัศจรรย์จริงๆ อันที่จริงเราน่าจะเอาชนะเรอัล มาดริด ในแชมเปี้ยนส์ ลีก ได้ด้วยนะ อย่างไรก็ตามการคว้าแชมป์ลีกได้มันก็ทำให้นี่เป็นฤดูกาลที่ดีมากๆ แล้ว
ดูเหมือนว่าคุณจะตอบสนองเป็นอย่างดีกับความผิดหวังบางอย่างที่เกิดขึ้นในฤดูกาลที่ผ่านมา...
ใช่แล้ว มันคือเรื่องของสภาพจิตใจ เราไม่สามารถเอาชนะเรอัล มาดริด ได้ และเราต่างก็ผิดหวังไปกับมันมาก แต่มันก็ยังโอเค เราคว้าแชมป์ลีกมาครองได้ และผมคิดว่ามันมาจากการที่เราเพ่งสมาธิอย่างเต็มที่ในฤดูกาลนี้ที่จะทวงคืนถ้วยแชมป์มายังถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด ให้ได้
คิดว่าอะไรที่ทำให้เราคว้าแชมป์ลีกได้ในครั้งนี้?
ผมว่ามันเป็นเรื่องของสมาธิและสภาพจิตใจ ทุกๆ คนทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ เข้ามาช่วยเราได้มาก ชินจิ คากาวะ เองก็เหมือนกัน เขาเป็นนักเตะที่ดี นักเตะเหล่านี้ช่วยให้เรามีทีมสปิริตที่ยอดเยี่ยม นั่นเป็นเรื่องที่ดีมาก
ผู้จัดการทีมเชื่อว่าชินจิน่าจะทำผลงานได้ดีขึ้นในฤดูกาลหน้า คุณเห็นด้วยไหม?
ผมมั่นใจเลยว่าจะต้องเป็นอย่างนั้น เขาเป็นนักเตะที่ชาญฉลาด บางทีมันอาจจะยากเมื่อคุณต้องย้ายเข้ามาร่วมทีมใหม่ๆ นี่เพิ่งเป็นฤดูกาลแรกสำหรับเขา เขาเป็นคนญี่ปุ่นซึ่งเล่นในเยอรมัน ทุกอย่างมันแตกต่างกับที่นี่เป็นอย่างมากในแง่ของสไตล์การเล่นฟุตบอล แต่เขาก็เป็นนักเตะที่เฉลียวฉลาด และเขาได้แสดงให้พวกเราเห็นแล้วในการซ้อม
มันมีนักเตะอายุน้อยมากมายหลายคนที่พร้อมจะพัฒนาฝีเท้าในฤดูกาลหน้า...
ใช่แล้ว หากคุณลองมองดูนักเตะทั้งหมด ก็ถือว่าเรากำลังจะเติบโตขึ้นมาอย่างเต็มที่แล้ว ก่อนหน้านี้ทั้งผม โจนส์ คริส สมอลลิ่ง เด เคอา เวลเบ็ค ยังถือว่าเด็กกันอยู่ แต่ตอนนี้พวกเราก็กำลังจะอายุ 24-25 กันแล้ว ซึ่งนั่นเป็นช่วงอายุที่ดีที่สุด เราต้องการที่จะพัฒนาฝีเท้าในทุกๆ วัน
ตอนนี้เริ่มมีนักเตะบางคนที่มองคุณเป็นต้นแบบแล้วหรือยัง?
ผมคิดว่าตอนนี้ผมก็อายุเริ่มมากขึ้นแล้วนะ! ผมพยายามที่จะช่วยเหลือนักเตะหนุ่มๆ อยู่เสมอ คุณเติบโตขึ้นทุกๆ วัน ไม่มีใครที่จะเป็นเด็กหนุ่มไปตลอดหรอก! ผมสนุกไปกับมัน ผมจะพยายามให้ความช่วยเหลือทุกคน ผมรู้ดีว่ามันยากแค่ไหนในการพาตัวเองขึ้นมาติดทีมชุดใหญ่ มันเป็นเรื่องหนักหนาสาหัส ดังนั้นผมจึงจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือทุกๆ คนในจุดนี้
ตอนนี้คุณก็มีเหรียญรางวัลติดตัวถึง 3 เหรียญแล้ว คุณเก็บคอลเลคชั่นนี้เอาไว้ที่ไหน?
ด้วยความสัตย์จริงเลยนะ ผมส่งมันไปให้กับพ่อ และเขาก็มีห้องเตรียมไว้อยู่แล้วที่บราซิล เขามีหลายอย่างในห้องนั้นเลย ทั้งเสื้อแข่ง ชุดแข่งสำคัญๆ รองเท้า สนับแข้ง ทุกๆ อย่างเลยล่ะ มันยอดเยี่ยมมาก
คุณตั้งใจจะบินกลับบ้านที่บราซิลในช่วงซัมเมอร์นี้หรือเปล่า?
ใช่แล้ว ผมจะกลับไปที่นั่น ผมจะไปเล่นวอลเล่ย์บอลชายหาด ผมชอบมันมาก โดยเฉพาะกับการไปเล่นในบ้านเกิดกับเพื่อนๆ ผมจะใช้ชีวิตที่นั่นตลอดช่วงซัมเมอร์เลย มันดีที่ได้อยู่กับเพื่อนๆ ของผม มันจะต้องเป็นอะไรที่สนุกมากแน่
อะไรที่ทำให้คุณคิดถึงบ้านมากที่สุด?
คุณรู้อะไรไหม ตอนที่ผมกลับไปที่นั่น ผมรักวันศุกร์มากที่สุด เพราะผมจะได้เล่นฟุตบอลสบายๆ กับเพื่อนฝูง ตกเย็นเราก็มาทำบาร์บีคิวด้วยกัน ผมคิดถึงมันมากจริงๆ เรายังมีเรื่องของดนตรีด้วยเช่นกัน เรามีคนที่สามารถเล่นเพลงแนวแซมบ้าได้ ผมชอบมันเหลือเกิน ทุกอย่างดูผ่อนคลายไปหมดเมื่อผมกลับไปที่นั่น บางทีคุณก็จะต้องมีอะไรแบบนี้บ้างในชีวิต ผมเพิ่งผ่านฤดูกาลที่หนักหน่วงมา ดังนั้นเมื่อผมกลับไปพักผ่อน ผมก็จะผ่อนคลายอย่างเต็มที่กับเพื่อนๆ และครอบครัวของผม
ฟาบิโอฝาแฝดของคุณจะกลับไปพร้อมคุณด้วยไหม?
ใช่แล้ว เราไปไหนมาไหนด้วยกันตลอด! อันที่จริงเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมาผมก็ได้เรียนรู้การใช้ชีวิตโดยที่ไม่มีเขาอยู่เคียงข้างไปบ้างแล้วนะ แต่ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้เขาอยู่ที่นี่กับผมในฤดูกาลหน้า
มันรู้สึกแปลกๆ บ้างไหมที่ได้ตัวเขากลับมาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด?
ใช่เลย! มันค่อนข้างแปลก! มันน่าตลกเพราะเราลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่าแต่ก่อนเราเคยอยู่ด้วยกันยังไงบ้าง ดังนั้นมันเลยเป็นเรื่องแปลกเล็กน้อย เขาได้ลงเล่นพอสมควรกับควีนส์ พาร์ค เรนเจอร์ส และผมก็คิดว่าเขาน่าจะได้ประสบการณ์ที่ดีกลับมาจากที่นั่นไม่น้อยเลย
ตอนนี้คุณเริ่มมองไกลไปถึงฤดูกาลหน้าบ้างแล้วหรือยัง?
แน่นอน เมื่อไหร่ก็ตามที่เรากลับมาที่นี่ในช่วงพรีซีซั่น เราก็จะมีสมาธิกันอย่างเต็มที่ในการป้องกันแชมป์ลีก รวมไปถึงในศึกแชมเปี้ยนส์ ลีก, เอฟเอ คัพ และแคปิตอล วัน คัพ ด้วย เราไม่ได้คว้าแชมป์เอฟเอ คัพ กันมานานมากแล้ว ดังนั้นเราจึงจะตั้งใจเป็นพิเศษที่จะคว้าแชมป์รายการดังกล่าวมาครองให้ได้อีกครั้ง
