คุณมีความสุขกับเวลาที่อยู่ที่นี่มั๊ย?
"ผมมีความสุขจริงๆ แต่ผมไม่คิดเลยว่าเวลามันจะผ่านไปเร็วอย่างนี้ เวลามักจะวิ่งเร็วเสมอเวลาที่คุณมีความสุข ที่นี่เป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยมมาก เป็นองค์กรที่ยิ่งใหญ่ รวมทั้งนักเตะและแฟนบอลเองก็ยอดเยี่ยมมากและดีกับผมทุกคน"
และเกี่ยวกับการเล่นล่ะ
"แน่นอน ผมมีความสุขกับมัน การมาที่นี่และได้เล่นกับนักเตะที่มีคุณภาพที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยวัยอย่างผมนี่! ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะมีโอกาสที่ได้มาเล่นกับสโมสรนี้ แต่ผมก็มีความสุขกับมันจริงๆ"
คุณพูดเหมือนกับว่าคุณอายุ 65 ไม่ใช่ 35 อย่างงั้นแหละ
(หัวเราะ) "ในเกมฟุตบอล อายุ 35 คุณต้องเริ่มคิดถึงเวลาที่จะได้เล่นซึ่งเริ่มน้อยลงแล้ว ผมได้เล่นฟุตบอลกับนักเตะอายุ 20 - 21 ปี ในขณะที่ผมเป็นนักเตะอายุมากถึง 35 ปี แต่ผมก็พอใจกับทุกนาทีที่ได้ประสบการณ์ที่นี่"
คุณต้องเดินทางไป-กลับ สวีเดนอยู่ตลอดที่มาเล่นที่นี่ คุณรู้สึกเหนื่อยบ้างมั๊ย?
"ผมเดินทางกลับบ้านแค่ 2 - 3 ครั้ง ดังนั้นมันจึงไม่เหนื่อยมากสำหรับผม แต่ภรรยาและลูกของผมต้องเดินทางมากที่นี่มากกว่า ดังนั้นพวกเขาจึงน่าจะเหนื่อยมากกว่า แต่ผมก็รู้อยู่แล้วตั้งแต่เซ็นสัญญาเพื่อจะมาที่นี่ ดังนั้นผมคงจะไม่บ่นเรื่องนี้หรอก ผมมีความสุขกับประสบการณ์ที่นี่มากกว่าที่อยากจะบ่น"
คุณได้เล่นที่นี่ตามที่คุณคาดหวังได้หรือเปล่า?
"ตอนที่ผมมาผมไม่รู้ว่าผมจะมีส่วนร่วมมากแค่ไหนหรือจะได้ลงเล่นกี่เกม และผมก็ได้เล่นหลายๆ เกมซึ่งมันก็ดีมาก ที่จริงผมก็ไม่ได้มีความคาดหวังไว้หรอก ผมเพียงแค่ต้องการทำให้ได้ดีในทุกโอกาสที่ได้รับ ทุกนาทีที่ได้ลงเล่นในสนามและมีความสุขกับมัน"
การทำประตูได้ตั้งแต่นัดแรกที่ลงเล่นในโอลด์ แทรฟฟอร์ด มันเป็นสิ่งหนึ่งที่น่าจดจำ ...
"ใช่แล้ว มันสุดยอดจริงๆ การทำประตูได้ในนัดแรกในโอลด์ แทรฟฟอร์ด และช่วยให้ทีมเอาชนะได้มันเป็นความทรงจำที่พิเศษมาก และผมจะจดจำไว้ตลอด สำหรับผมแล้วมันดีมากแต่ก็สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการที่ทีมชนะ ดังนั้นการลงเล่นนัดแรกนี้มันจึงสำคัญกับผม"
ความทรงจำที่ดีที่สุดของคุณที่นี่คืออะไร?
"อืม ผมไม่รู้สิ ผมขอบอกหลังเกมเอฟเอ คัพ วันเสาร์นี้ได้มั๊ย เพราะไม่แน่ว่าสิ่งที่ดีที่สุดอาจจะเกิดขึ้นก็ได้ ผมมีความทรงจำที่ดีมากมายกับที่นี่และผมก็ไม่อยากบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน แต่เมื่อไรที่ผมมองกลับมาถึง 10 สัปดาห์ที่นี่ ผมก็จะจดจำเวลากับแมนฯ ยูไนเต็ด และสิ่งดีๆ มากมาย แม้ผมจะอยู่กับสโมสรไม่นานแต่ผมก็ประทับใจสิ่งต่างๆ ที่นี่อย่างมาก"
